Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Wymiana zestawu pompowego wraz z układem AKPIA w pompowni Przybków — odtworzenie sprawności technicznej urządzeń wodociągu przesyłowego DN 315 Przybków – Legnickie Pole – Skała

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINNY ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ LEGNICKIE POLE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 363534217

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: ul. Kossak-Szczuckiej 7

1.5.2.) Miejscowość: Legnickie Pole

1.5.3.) Kod pocztowy: 59-241

1.5.4.) Województwo: dolnośląskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL516 - Legnicko-głogowski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat.gzgk@legnickiepole.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.gzgk.legnickiepole.pl/

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Budownictwo i obiekty komunalne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Wymiana zestawu pompowego wraz z układem AKPIA w pompowni Przybków — odtworzenie sprawności technicznej urządzeń wodociągu przesyłowego DN 315 Przybków – Legnickie Pole – Skała

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2f3139d2-d41c-4ae8-8de9-4c267f292b57

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00434741

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-09-11

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Nie

2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-2f3139d2-d41c-4ae8-8de9-4c267f292b57

3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: Komunikacja w postępowaniu, z
wyłączeniem składania ofert, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy dostępnych w zakładce „Formularze”
(„Formularze do komunikacji”). Za ich pośrednictwem odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień,
zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji”
wynosi 150 MB.
7. Wszystkie wysłane i odebrane w postępowaniu przez Wykonawcę wiadomości widoczne są po zalogowaniu w podglądzie
postępowania w zakładce „Komunikacja”.
8. W przypadku problemów technicznych i awarii związanych z funkcjonowaniem Platformy e-Zamówienia użytkownicy mogą
skorzystać ze wsparcia technicznego dostępnego pod numerem telefonu (32) 77 88 999 lub poprzez formularz „Zgłoś problem”.
9. W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia
Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres: i.dudek@legnickiepole.pl (nie dotyczy składania
ofert).

3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE
L 119 z 04.05.2016 r., str. 1), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Prezes
Zarządu Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej Legnickie Pole sp. z o.o., ul. Zofii Kossak-Szczuckiej 7, 59-241 Legnickie Pole,
tel. 76/85-82-200, e-mail: sekretariat.gzgk@legnickiepole.pl.
2. Inspektorem ochrony danych osobowych u Zamawiającego jest Mariusz Kania; kontakt: tel. 697 563 417, e-mail:
iod@centrumbip.pl.
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o
udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie podstawowym z możliwością przeprowadzenia negocjacji.
4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania
w oparciu o art. 74 p.z.p.
5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 p.z.p., przez okres 4 lat od dnia zakończenia
postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata — przez cały czas trwania umowy.
6. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym
określonym w przepisach p.z.p., związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego.
7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art.
22 RODO.

3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana
dotyczących; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania danych; na podstawie art. 18 RODO prawo żądania ograniczenia
przetwarzania, z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu
Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
9. Nie przysługuje Pani/Panu: w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; prawo do
przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu wobec
przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
10. Skorzystanie przez osobę, której dane dotyczą, z uprawnienia do sprostowania lub uzupełnienia danych osobowych nie może
skutkować zmianą wyniku postępowania ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z p.z.p. ani naruszać integralności
protokołu oraz jego załączników.

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.2.) Numer referencyjny: GZGKLP.271.3.2026.D.TP

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Dostawy

4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie

4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie

4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż zestawu hydroforowego w pompowni Przybków w ramach zadania pn. „Wymiana zestawu pompowego wraz z układem AKPIA w pompowni Przybków — odtworzenie sprawności technicznej urządzeń wodociągu przesyłowego DN 315 Przybków – Legnickie Pole – Skała”. W ogłoszeniach, korespondencji oraz w dokumentach rozliczeniowych dopuszcza się stosowanie skróconej nazwy zadania: „Wymiana zestawu pompowego pompowni Przybków na wodociągu przesyłowym DN 315 Przybków – Legnickie Pole – Skała”.
3. Zamawiający zamierza zmodernizować zestaw pompowy zlokalizowany na terenie Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Legnicy pompownia w Przybkowie.
4. Wybudowany w 1993 r zestaw pompowy składa się z 3 pomp typu Grundfos LP o mocy 11 kW każda. Pompy pompują wodę do zbiorników w Legnickim Polu.
5. Zestaw ten zasilany jest z szafy sterowniczej w której zainstalowany jest sterownik SIEMENS powiązany z układem transmisji danych do układu sterowania pompowni wody znajdującym się w Legnickim Polu. Automatyka pompowni w Legnickim Polu na podstawie zmierzonego poziomu wysyła rozkaz załączenia jednej lub dwóch pomp do uzupełnienia poziomu w tym zbiorniku.
6. Technologia wykonania zestawu pompowego w Przybkowie wyklucza wymianę samych pomp ze względu na ryzyko pękania materiałów i połączeń rurowych. Przewiduje się wymianę całego zestawu na nowy. Nowy zestaw ma być wykonany w całości ze stali kwasoodpornej wpinając kolektory ssawne i tłoczne do istniejących kołnierzy .
7. Cały zestaw pompowy umieszczony jest w części piwnicznej budynku
8. W stosunku do istniejącej zabudowy przewiduje się dodatkowo:
- Połączenia kolektorów ssawnego i tłocznego za pomocą kompensatorów gumowych
- Na wyjściu kolektora tłocznego należy zamontować
- przepływomierz elektromagnetyczny z kartą komunikacyjna MODBUS RTU
- przetwornik ciśnienia o wyjściu prądowym 4 20 mA
- zawór zwrotny DN 250
9. Wymagania do zestawu pompowego:
- Pompy pionowe wielostopniowe do montażu in line
- Moc P2 silnika jednej pompy nie większa niż 11kW
- Wymagane jest zabudowanie trzech, jednakowych, fabrycznie nowych pomp na nowym zestawie hydroforowym z zabudowanymi fabrycznie falownikami na korpusach pomp
- Klasa energetyczna silnika pompy nie niższa niż IE5
- Przyłącze do pompy na ssaniu i tłoczeniu: Kołnierz DIN DN100
- Podstawa pompy wykonany z żeliwa
- Wirniki pompy ze stali nierdzewnej AISI304
- Nominalny punkt pracy pompy Q=95,3m3/h przy wysokości podnoszenia H=32,8mH2O –– dopuszczalna tolerancja +/--2%
- Sprawność pompy w nominalnym punkcie pracy nie mniejsza niż 76%
- Sprawność układu pompa+silnik w nominalnym punkcie pracy nie mniejsza niż 71% -- dopuszczalna tolerancja 1%
- Pobór mocy P2 przez silnik jednej pompy pracującej w nominalnym punkcie nie większy niż 12kW oraz NPSH nie większe niż 3,5m
- Kolektor ssawny i tłoczny zestawu hydroforowego wykonany ze stali nierdzewnej w klasie minimum AISI304
- Króćce w kolektorze do podłączenia pomp oraz niezbędnego osprzętu pomiarowego i kontrolnego wykonane za pomocą kształtowania szyjek poprzez wyciąganie
- Każda pompa wyposażona w zasuwy odcinające na ssaniu i tłoczeniu oraz zawór zwrotny na ssaniu
- Zestaw hydroforowy wyposażony dodatkowo w manometr wypełniony gliceryną,
- zabezpieczenie przed suchobiegiem wykrywające obecność powietrza w postaci czujnika kamertonowego ( np. typu FTL) . Wyklucza się czujnik konduktometryczny.
- czujnik ciśnienia po stronie ssawnej oraz manometr, presostat i czujnik ciśnienia po stronie tłocznej
- Na rurociągu tłocznym zamontowane naczynia przeponowe minimalizujące wpływ uderzeń hydraulicznych na instalację
- Wszystkie pompy zamontowane na wspólnej ramie wykonanej ze stali nierdzewnej w klasie minimum AISI304
- Rama zestawu postawiona na wibroizolatorach z możliwością regulowania wysokości
- Kolektory ssawny i tłoczny zestawu hydroforowego zakończone kołnierzami przyłączeniowymi
- Kołnierze wykonane ze stali nierdzewnej w klasie minimum AISI304
- Kolektor ssawny i tłoczny wykonane w rozmiarze minimum DN250, wykonane ze stali minimum AISI304
- Na kolektorze tłocznym zamontować:
- Przepływomierz elektromagnetyczny DN 200 ( zachować odcinki proste 5/3
- Przetwornik ciśnienia z wyjściem 4--20 mA
- Zawór zwrotny DN 250 w kierunku –– zbiorniki Legnickie Pole
- Na kolektorze ssawnym zamontować przetwornik ciśnienia 4--20 mA dostosowany zakresem do ciśnienia zasilania zestawu pompowego.

4.2.6.) Główny kod CPV: 42122130-0 - Pompy wodne

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

45317100-3 - Instalowanie elektrycznych urządzeń pompowych

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

48151000-1 - Komputerowy system sterujący

42122000-0 - Pompy

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 60 dni

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 70

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium:

inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Okres Gwarancji

4.3.6.) Waga: 15

Kryterium 3

4.3.4.) Rodzaj kryterium:

serwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Termin realizacji

4.3.6.) Waga: 10

Kryterium 4

4.3.4.) Rodzaj kryterium:

serwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Czas reakcji serwisu

4.3.6.) Waga: 5,00

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak

5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:

Art. 109 ust. 1 pkt 1

Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit a

Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit b

Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit c

Art. 109 ust. 1 pkt 3

Art. 109 ust. 1 pkt 4

Art. 109 ust. 1 pkt 5

Art. 109 ust. 1 pkt 6

Art. 109 ust. 1 pkt 7

Art. 109 ust. 1 pkt 8

Art. 109 ust. 1 pkt 9

Art. 109 ust. 1 pkt 10

5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak

5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale XIV SWZ oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu i niniejszej SWZ.
2. Zamawiający wymaga wykazania przez Wykonawcę spełnienia warunków określonych w art. 112 ust. 2 p.z.p. dotyczących:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – Zamawiający nie precyzuje warunku udziału w tym zakresie;
2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – Zamawiający nie precyzuje warunku udziału w tym zakresie;
3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej – Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek, jeżeli jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 300 000,00 zł;
4) zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek, jeżeli wykaże, że: a) w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, wykonał co najmniej jedną dostawę wraz z montażem zestawu hydroforowego o wydajności nie mniejszej niż 40 m³/h lub o łącznej mocy zainstalowanej nie mniejszej niż 15 kW, o wartości nie mniejszej niż 120 000,00 zł brutto, oraz b) w tym samym okresie wykonał co najmniej jedno zamówienie obejmujące wykonanie lub modernizację układu automatyki obiektu wodociągowego lub kanalizacyjnego, w ramach którego zaprogramowano sterownik PLC i zintegrowano obiekt z nadrzędnym systemem wizualizacji i sterowania (SCADA). Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunków, o których mowa w lit. a i b, w ramach jednej albo kilku umów. Ponadto Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej: jedną osobą posiadającą świadectwo kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci na stanowisku eksploatacji (E) oraz jedną osobą na stanowisku dozoru (D), w zakresie urządzeń elektroenergetycznych o napięciu do 1 kV, a także jedną osobą posiadającą doświadczenie w programowaniu sterowników rodziny SIEMENS SIMATIC S7-1200 lub równoważnych. Zamawiający dopuszcza łączenie wskazanych funkcji przez jedną osobę.
3. Zamawiający nie stosuje poziomu zdolności określonego w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych.
Warunki udziału w postępowaniu mogą zostać potwierdzone:
1) podmiotowymi środkami dowodowymi wskazanymi w rozdz. XVII ust. 1 SWZ, składanymi na wezwanie Zamawiającego na podstawie art. 274 ust. 1 ustawy Pzp;
2) ważnym certyfikatem wykonawcy, jeżeli z treści certyfikatu wynika potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu w zakresie wymaganym przez Zamawiającego, a dane zawarte we wstępnym oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust.1 ustawy Pzp, składanym wraz z ofertą, umożliwiają zamawiającemu identyfikację certyfikatu oraz jego samodzielne uzyskanie

5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie

6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie

6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie

6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Tak

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie

7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

zmiany umowy zawarte są z załączniku nr 6 - wzór umowy

7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin składania ofert: 2026-09-25 10:00

8.2.) Miejsce składania ofert: https://ezamowienia.gov.pl

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-09-25 10:30

8.4.) Termin związania ofertą: 30 dni

8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji: Tak