Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
Remont kompleksu sportowego „Orlik” w miejscowości Torzym.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Torzym

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 970770439

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Wojska Polskiego

1.5.2.) Miejscowość: Torzym

1.5.3.) Kod pocztowy: 66-235

1.5.4.) Województwo: lubuskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL431 - Gorzowski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: urzad@torzym.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.torzym.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8f49507e-fe94-412a-847f-844b93ecaf9e

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00424335

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-09-07

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00017456/09/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.9 Remont kompleksu sportowego „Orlik” w miejscowości Torzym

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00341578

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: RI.271.1.16.2026

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 768290,00 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlano-remontowych w ramach zadania pn.: „Remont kompleksu sportowego „Orlik” w miejscowości Torzym” na działce o numerze ewidencyjnym 124/23.
Główny zakres prac obejmuje remont dwóch boisk sportowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą oraz budynkiem zaplecza, w tym w szczególności:
1) Boisko piłkarskie: kompleksowa wymiana nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z podłożem na powierzchni ok. 1 860,0 m².
2) Boisko wielofunkcyjne: renowacja nawierzchni poliuretanowej (czyszczenie, gruntowanie, wykonanie dwukrotnego natrysku strukturalnego w kolorze ceglastym) wraz z malowaniem linii na powierzchni ok. 610,0 m².

3) Infrastruktura sportowa: dostawa i montaż systemowych trybun 2- lub 3-rzędowych (ok. 80 miejsc siedzących), wymiana siatek piłkochwytów (wym. 20x6 m) wraz z montażem wysięgników dystansowych i malowaniem słupków, wymiana siatek w bramkach (2 szt.) oraz wymiana tablic, obręczy i siatek do koszykówki (2 kpl.) wraz z odnowieniem konstrukcji wsporczych.
4) Oświetlenie: wymiana 34 szt. istniejących opraw oświetleniowych na nowe oprawy energooszczędne typu LED.
5) Budynek szatniowo-socjalny: wykonanie nowej elewacji z paneli elewacyjnych na powierzchni ok. 160,0 m².
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa:
- Dokumentacja projektowa stanowiąca załączniki nr 1A, 1B, 1C, 1D do SWZ,
- Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót stanowiąca załącznik nr 1E do SWZ,
- Przedmiar robót (nie stanowi opis przedmiotu zamówienia) - załącznik nr 2 do SWZ;
3. Szczegółowe wymagania dotyczące wymogów oraz warunków realizacji przedmiotu zamówienia zawierają projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy stanowiące załącznik nr 3 do SWZ.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45212221-1 - Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

45451200-5 - Zakładanie paneli

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 4

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 948593,56 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 1222222,00 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 948593,56 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Mizar Sp. z o. o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9252101389

7.3.3) Ulica: TOMASZA DROBNIKA 43

7.3.4) Miejscowość: Sulechowska 39a

7.3.5) Kod pocztowy: 65-022

7.3.6.) Województwo: lubuskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-08-24

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 948593,56 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 3 miesiące