Powrót
Postępowanie rozstrzygnięte (16.02.2026).
Zamówienie otrzymały firmy: CJMS Sp. z o.o. (Piła), Zakład Ogólnobudowlany Leszek Jęczeń (Okonek) za 263 732,17 PLN przy 4 złożonych ofertach.
Zobacz pełne ogłoszenie o wyniku
Termin składania ofert minął 26.01.2026 09:00. Tego przetargu nie da się już złożyć - zobacz podobne ogłoszenia niżej albo ustaw alert, żeby następnym razem dostać je w porę.
Szczegóły ogłoszenia

Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane.

Miejsce Jastrowie, woj. wielkopolskie
Oferty do 26.01.2026 09:00 minął
Szacunkowa wartość nie podano Zamawiający nie musi jej publikować - szukaj w planie postępowań albo w SWZ.
Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Tryb podstawowy z możliwymi negocjacjami
Szybka ocena
Przewidywana konkurencja 4 mediana u tego zamawiającego spodziewanych ofert - średnia konkurencja Mediana, czyli wartość środkowa, z 5 rozstrzygnięć tego zamawiającego w tej branży i tym rodzaju zamówienia z ostatnich 24 miesięcy. Połowa tych postępowań miała mniej ofert, połowa więcej - jeden przetarg z 20 ofertami tej liczby nie zaburza. Wartość orientacyjna.
Wadium Nie wymagane Nie musisz blokować środków ani załatwiać gwarancji.
Kryteria oceny ofert
  • Cena 60%
  • Społeczne 5%
  • Gwarancja 35%
Kryteria pozacenowe dają szansę nadrobić wyższą cenę.
Terminy 26.01.2026 09:00 minął Termin składania ofert minął.
Otwarcie ofert
26.01.2026 10:15
Ostatni dzień na pytania do SWZ 22.01.2026 minął Termin orientacyjny: wyliczony jako 4 dni przed terminem składania ofert (art. 284 ust. 2 Pzp, tryb podstawowy). Zamawiający mógł ustalić inny - zweryfikuj w SWZ.
Gdzie złożyć ofertę e-Zamówienia ezamowienia.gov.pl Przejdź do platformy Złożenie oferty wymaga konta na tej platformie i zwykle podpisu elektronicznego. Rejestracja i pierwsze logowanie potrafią zająć chwilę - nie zostawiaj tego na ostatnią godzinę.

Tryb Tryb podstawowy z możliwymi negocjacjami - zamawiający może zaprosić do negocjacji i poprawienia oferty co to znaczy?

Rozkład cen w tej kategorii (13 796 rozstrzygnięć): rozrzut ofert i jak często wygrywa najtańsza - dostępne w planie Pro.


Numer ogłoszenia 2026/BZP 00018134
NIP zamawiającego 7671673824
Data publikacji 09.01.2026
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
Opis
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych dla zadania pn: „Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane” w formie „zaprojektuj i wybuduj” w tym przeprowadzenie prac inwestycyjnych związanych z wykonaniem niezbędnych prac projektowych, przeprowadzeniem czynności formalnoprawnych oraz wykonaniem robót budowlanych. Do zadań Wykonawcy będzie należało również zgłoszenie robót budowlanych obiektu do odpowiednich instytucji, uzyskanie wymaganych zgód i pozwoleń związanych z realizacją poszczególnych zakresów prac (jeżeli dotyczą), wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz uzyskanie wymaganych pozwoleń na użytkowanie obiektów planowanych oraz świadczenie usług gwarancyjnych.Część 1:1) Szkoła Podstawowa nr 1 im. Adama Mickiewicza w Jastrowiu ul. Kilińszczaków 18,64-915 Jastrowie•Przebudowa budynku•Remont klasy Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych dla zadania pn: „Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane” w formie „zaprojektuj i wybuduj” w tym przeprowadzenie prac inwestycyjnych związanych z wykonaniem niezbędnych prac projektowych, przeprowadzeniem czynności formalnoprawnych oraz wykonaniem robót budowlanych. Do zadań Wykonawcy będzie należało również zgłoszenie robót budowlanych obiektu do odpowiednich instytucji, uzyskanie wymaganych zgód i pozwoleń związanych z realizacją poszczególnych zakresów prac (jeżeli dotyczą), wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz uzyskanie wymaganych pozwoleń na użytkowanie obiektów planowanych oraz świadczenie usług gwarancyjnych.2) Szkoła Podstawowa nr 2 im. Marii Konopnickiej w Jastrowiu ul. Al. Wolności 1,64-915 Jastrowie•Zmiana elewacji i budowa podjazdu dla osób niepełnosprawnych•Remont klasy•Wydzielenie toalety dla osób niepełnosprawnych•Budowa szybu windowego
Dokument
Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina i Miasto Jastrowie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 570791359

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Gdańska 79

1.5.2.) Miejscowość: Jastrowie

1.5.3.) Kod pocztowy: 64-915

1.5.4.) Województwo: wielkopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL411 - Pilski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@jastrowie.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://jastrowie.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane.

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ba887cc0-2157-4406-8887-78a8afdcc88c

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00018134

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-01-09

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00013798/01/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.2 Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane.

2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-ba887cc0-2157-4406-8887-78a8afdcc88c

3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu
środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem strony internetowej prowadzonego postępowania na Platformie e-
Zamówienia pod adresem : https://ezamowienia.gov.pl lub opcjonalnie za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail :
sekretariat@jastrowie.p

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: Zamawiający informuje, że instrukcje
korzystania z Platformy dotyczące w szczególności logowania, pobrania dokumentacji, składania wniosków o wyjaśnienie treści
SWZ, składania ofert oraz innych czynności podejmowanych w niniejszym postępowaniu przy użyciu Platformy znajdują się w
zakładce „Centrum Pomocy” na stronie https://ezamowienia.gov.pl

3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zawarto w SWZ

3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): Zawarto w SWZ

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.2.) Numer referencyjny: GK7011.15.2025

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Tak

4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Tak

4.1.9.) Liczba części: 2

4.1.10.) Ofertę można składać na wszystkie części

4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy: Nie

4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Tak

4.1.14.) Określenie aspektów społecznych, środowiskowych lub etykiet w opisie przedmiotu zamówienia:

Zamawiający uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników, zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy

4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:

Część 1

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych dla zadania pn: „Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane” w formie „zaprojektuj i wybuduj” w tym przeprowadzenie prac inwestycyjnych związanych z wykonaniem niezbędnych prac projektowych, przeprowadzeniem czynności formalnoprawnych oraz wykonaniem robót budowlanych. Do zadań Wykonawcy będzie należało również zgłoszenie robót budowlanych obiektu do odpowiednich instytucji, uzyskanie wymaganych zgód i pozwoleń związanych z realizacją poszczególnych zakresów prac (jeżeli dotyczą), wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz uzyskanie wymaganych pozwoleń na użytkowanie obiektów planowanych oraz świadczenie usług gwarancyjnych.
Część 1:
1) Szkoła Podstawowa nr 1 im. Adama Mickiewicza w Jastrowiu ul. Kilińszczaków 18,
64-915 Jastrowie

Przebudowa budynku

Remont klasy

4.2.6.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 10,5 miesiące

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Procentowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium: aspekty społeczne, w tym integracja zawodowa i społeczna osób, o których mowa w art. 94 ust. 1 ustawy

4.3.5.) Nazwa kryterium: Społeczne

4.3.6.) Waga: 5

Kryterium 3

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja

4.3.6.) Waga: 35

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

Część 2

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych dla zadania pn: „Wsparcie infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy i Miasta Jastrowie- roboty budowlane” w formie „zaprojektuj i wybuduj” w tym przeprowadzenie prac inwestycyjnych związanych z wykonaniem niezbędnych prac projektowych, przeprowadzeniem czynności formalnoprawnych oraz wykonaniem robót budowlanych. Do zadań Wykonawcy będzie należało również zgłoszenie robót budowlanych obiektu do odpowiednich instytucji, uzyskanie wymaganych zgód i pozwoleń związanych z realizacją poszczególnych zakresów prac (jeżeli dotyczą), wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz uzyskanie wymaganych pozwoleń na użytkowanie obiektów planowanych oraz świadczenie usług gwarancyjnych.
2) Szkoła Podstawowa nr 2 im. Marii Konopnickiej w Jastrowiu ul. Al. Wolności 1,
64-915 Jastrowie

Zmiana elewacji i budowa podjazdu dla osób niepełnosprawnych

Remont klasy

Wydzielenie toalety dla osób niepełnosprawnych

Budowa szybu windowego

4.2.6.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 10,5 miesiące

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Procentowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium: jakość, w tym do parametry techniczne, właściwości estetyczne i funkcjonalne takie jak dostępność dla osób niepełnosprawnych lub uwzględnianie potrzeb użytkowników

4.3.5.) Nazwa kryterium: Społeczne

4.3.6.) Waga: 5

Kryterium 3

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja

4.3.6.) Waga: 35

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak

5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:

Art. 109 ust. 1 pkt 4

5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak

5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
1) Sytuacji ekonomicznej i finansowej Jeżeli wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną co najmniej 200 000,00 zł;
2) Zdolności technicznej lub zawodowej tj.
a) doświadczenie :
posiadają doświadczenie umożliwiające realizację zamówienia tzn. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu
składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali należycie co najmniej dwa
zamówienia polegające na budowie/przebudowie/rozbudowie/remoncie obiektu o wartości nie mniejszej:
dla części 1: o wartości nie mniejszej niż 150 000,00 zł brutto.
dla części 2: o wartości nie mniejszej niż 300 000,00 zł brutto.
Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia oraz wykazu
wykonanych robót wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte wykonanie robót.
Jeżeli wykonawca zamierza potwierdzić spełnianie warunku dokumentami wystawionymi dla konsorcjum, w którym był
partnerem, z treści referencji lub innych dokumentów musi wynikać, jakie roboty i o jakiej wartości były wykonane przez
wykonawcę składającego ofertę;
b) Osób zdolnych do wykonania zamówienia - dysponują :
 kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej do
kierowania robotami budowlanymi wydane na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im
uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów praw, wystarczające do realizacji przedmiotu
zamówienia).
Kierownik budowy musi posiadać co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe ( liczone od dnia uzyskania uprawnień
budowlanych) na stanowisku kierownika budowy.
 kierownikiem robót sanitarnych posiadającym uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w
budownictwie w specjalności sanitarnej bez ograniczeń lub inne uprawnienia umożliwiające wykonywanie tych samych
czynności, na wykonanie których w aktualnym stanie prawnym pozwalają uprawnienia budowlane w tej specjalności,
posiadającym co najmniej 2 letnie doświadczenie ( liczone od daty otrzymania uprawnień) w kierowaniu budowy kanalizacji.
 kierownikiem robót elektrycznych posiadającym uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w
budownictwie w specjalności instalacyjnej bez ograniczeń lub inne uprawnienia umożliwiające wykonanie tych samych
czynności, na wykonania których w aktualnym stanie prawnym pozwalają uprawnienia budowlane w tej specjalności,
posiadającym co najmniej 2 letnie doświadczenie (liczone od daty otrzymania uprawnień) w kierowaniu budowy instalacji
elektrycznych.

5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie

6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie

6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie

6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Tak

7.2.) Informacje na temat zaliczek:

1) Wykonawca może otrzymać wynagrodzenie za częściowe wykonanie robót po wykonaniu min. 50% zakresu finansowego
zadania.
2. Zamawiający ma obowiązek zapłaty prawidłowo wystawionej faktury w terminie 30 dni licząc od daty jej doręczenia do
siedziby zamawiającego przelewem na rachunek bankowy podany w fakturze VAT, z zastrzeżeniem ust. 4. Zapłatę uznaje
się za dokonaną w dniu obciążenia rachunku bankowego zamawiającego.
3. W przypadku wykonywania przedmiotu umowy przy pomocy podwykonawców, do faktury końcowej wystawionej przez
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00016516/01 z dnia 2026-01-09
2026-01-09 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy - Roboty budowlane
wykonawcę należy załączyć zestawienie należności dla wszystkich podwykonawców wraz z kopiami wystawionych przez
nich faktur będących podstawą do wystawienia faktury przez wykonawcę - zestawienie musi określać nazwę
podwykonawcy, nr umowy o podwykonawstwo, nr faktury, nazwę (przedmiot) dostawy, usługi lub robót budowlanych,
wartość do zapłaty. Do zestawienia należy załączyć dowody zapłaty wymagalnego wynagrodzenia wszystkim
podwykonawcom wykazanym w zestawieniu.

7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzania zawarto w załączniku nr 6 do SWZ Projekt umowy

7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Tak

7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty społeczne

obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty srodowiskowe

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin składania ofert: 2026-01-26 10:00

8.2.) Miejsce składania ofert: Ofertę należy złożyć za pośrednictwem platformy na adres https://ezamowienia.gov.pl

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-01-26 10:15

8.4.) Termin związania ofertą: 30 dni

8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji:

Część 1 : Tak

Część 2 : Tak

Historia zamawiającego

Gmina i Miasto Jastrowie - 25 innych ogłoszeń w bazie (zamówienia, wyniki, plany). Ostatnie 12:

Pełny profil zamawiającego - wszystkich 25 ogłoszeń, statystyki i zwycięzcy

Alerty e-mail
Chcesz wiedzieć o podobnych przetargach, zanim znajdzie je konkurencja?

Załóż darmowe konto i ustaw alert - powiadomimy Cię e-mailem o każdym nowym ogłoszeniu pasującym do Twojej branży. Na start dostaniesz 14 dni planu Pro bezpłatnie, bez karty.