Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Budowa placu zabaw w miejscowości Chorzenice

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA SULMIERZYCE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 590648184

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Urzędowa 1

1.4.2.) Miejscowość: Sulmierzyce

1.4.3.) Kod pocztowy: 98-338

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL714 - Sieradzki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia_publiczne@sulmierzyce.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://sulmierzyce.info/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00412795

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-08-28

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00408894

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
1.Przedmiotem zamówienia jest budowa placu zabaw w miejscowości Chorzenice.
Zakres zamówienia obejmuje w szczególności:
1) Dostawę i montaż następujących urządzeń:
a) Zestaw zabawowy – 1 szt.,
b) Karuzela integracyjna – 1 szt.,
c) Trampolina – 1 szt.,
d) Huśtawka wahadłowa – 1 szt.,
e) Ławka z oparciem – 2 szt.,
f) Kosz na śmieci – 1 szt.,
g) Tablica regulaminowa – 1 szt.,
h) Furtka – 1 szt.
2) Wykonanie ogrodzenia z krzewów grabu,
3) Wykonanie nawierzchni z piasku.
Obszar inwestycji zlokalizowany jest na terenie parku zespołu dworskiego w Chorzenicach, który podlega ochronie konserwatorskiej. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zapisów pozwolenia na prowadzenie prac konserwatorskich oraz robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków znak WUOZ-ZZ.5142.25.2025.ESO z dnia 18.06.2025r., m.in. do zapewnienia kierownictwa nad pracami konserwatorskimi oraz do uzyskania pozwolenia na prowadzenie badań archeologicznych w formie nadzoru i postępowania według jego zapisów.
Wykonawca zobowiązuje się do składowania materiałów budowlanych, urządzeń, sprzętu oraz organizacji zaplecza budowy wyłącznie w granicach terenu opracowania wskazanego w projekcie zagospodarowania działki. Jednocześnie wyklucza się możliwość zajmowania, ograniczania dostępu lub wykorzystywania istniejącego muzycznego placu zabaw, parku oraz terenów komunikacji prowadzących do niego do celów składowania materiałów, postoju sprzętu lub prowadzenia robót pomocniczych. Istniejący muzyczny plac zabaw musi pozostawać dostępny i użytkowany przez cały okres realizacji robót, z zachowaniem zasad bezpieczeństwa.
Montaż urządzeń na placu zabaw powinien odbywać się w sposób umożliwiający zachowanie bezpiecznych stref pomiędzy urządzeniami, określonymi w załączonej dokumentacji projektowej. Wszystkie urządzenia przeznaczone do zamontowania na placu zabaw muszą być fabrycznie nowe i posiadać atesty i certyfikaty wydane przez jednostki certyfikujące oraz wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów.
Prowadzenie robót ziemnych w pobliżu instalacji podziemnych powinno odbywać się ręcznie. W przypadku odkrycia w wykopie urządzeń nieoznaczonych lub przedmiotów trudnych do identyfikacji, należy zabezpieczyć wykop oraz niezwłocznie powiadomić Kierownika budowy i Zamawiającego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w projektowanych postanowieniach umowy oraz dokumentacji technicznej, na którą składają się następujące dokumenty:
 projekt budowlany,
 projekt wykonawczy,
 specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych,
 decyzja Starosty Pajęczańskiego Nr 244/2025 z dnia 30.07.2025r
 pozwolenie na prowadzenie prac konserwatorskich oraz robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków znak WUOZ-ZZ.5142.25.2025.ESO z dnia 18.06.2025r.
Uwaga: Z uwagi na to, że wynagrodzenie Wykonawcy wskazane w ofercie będzie miało charakter ryczałtowy, Wykonawca przy wycenie oferty powinien opierać się na zakresie wskazanym w dokumentacji projektowej oraz STWIORB. Przedmiar robót ma charakter pomocniczy. Wystąpienie w trakcie realizacji umowy robót nieujętych w przedmiarze lub robót w większej ilości w stosunku do przyjętej w przedmiarze nie będzie uprawniało Wykonawcy do żądania dodatkowego wynagrodzenia - jeżeli roboty te ujęte były w dokumentacji projektowej oraz STWIORB.
Jeżeli w treści dokumentacji projektowej i STWiORB znajdują się jakiekolwiek zapisy dotyczące warunków realizacji przedmiotu zamówienia, np. zasad wprowadzenia robót dodatkowych lub zamiennych, odbiorów robót, sposobu rozliczenia, które nie znajdują odzwierciedlenia w treści niniejszej SWZ oraz Projektowanych postanowieniach umowy lub są z nimi sprzeczne, należy jako obowiązujące przyjąć zapisy SWZ i Projektowanych postanowień umowy stanowiących załącznik do SWZ.
3. Przed rozpoczęciem robót Wykonawca zobowiązany jest:
 oznakować teren budowy (tablice informacyjne, ostrzegawcze),
 powiadomić właścicieli działek sąsiednich i ewentualne osoby przebywające na działkach sąsiednich o prowadzonych robotach.
4. Prace uzupełniające wymagane przez Zamawiającego:
1) Wykonanie pełnej obsługi geodezyjnej inwestycji,
2) Wykonanie dokumentacji odbiorowej w dwóch egzemplarzach w języku polskim (oprawionej w segregatory z szczegółowym spisem treści) zawierającej co najmniej:
a) pozwolenie na użytkowanie lub zgłoszenie do użytkowania do PINB przyjęte bez sprzeciwu (jeśli wymagane – należy uzyskać przed terminem końcowym realizacji zadania),
b) oryginał/kserokopię dziennika budowy/robót,
c) mapy geodezyjne powykonawcze z pieczątkami potwierdzającymi wniesienie do zasobu geodezyjnego przez Ośrodek Dokumentacji Kartograficznej i Geodezyjnej,
d) oryginał pisemnego oświadczenia Kierownika Budowy o treści zgodnej z art. 57 ustawy Prawo budowlane,
e) zestawienie wbudowanych materiałów wraz z dokumentami potwierdzającymi dopuszczenie ich do stosowania na terenie Rzeczpospolitej Polskiej,
f) oryginał/kopię projektu budowlanego powykonawczego - podpisanego przez Kierownika Budowy,
g) wykaz zmian istotnych (jeżeli miały miejsce) z załącznikiem graficznym, podpisany przez Kierownika Budowy odpowiedniego do charakterystyki branży, której dotyczy zmiana, Inspektora Nadzoru, Projektanta, wraz z dokumentami potwierdzającymi prawidłową legalizację tych zmian,
h) protokoły z badań wykonanych w trakcie realizacji prac budowlanych,
i) wersję elektroniczną (w ilości zgodnej z wersją papierową) dokumentów odbiorowych oraz dokumentacji powykonawczej (inwentaryzacja w formacie pdf.) na płycie CD/DVD.
5.Gwarancja
Wykonawca udzieli na wykonany przedmiot zamówienia co najmniej 5 – letniej gwarancji. Okres gwarancji równy okresowi rękojmi. W przypadku gdy OPZ definiuje dłuższą gwarancję na dane elementy to obowiązuje gwarancja dłuższa.
Jeżeli w treści dokumentacji projektowej i STWiORB znajdują się jakiekolwiek zapisy dotyczące wizji lokalnej lub przedmiotowych środków dowodowych lub warunków realizacji przedmiotu zamówienia, np. zasad wprowadzenia robót dodatkowych lub zamiennych, odbiorów robót, sposobu rozliczenia, które nie znajdują odzwierciedlenia w treści niniejszej SWZ oraz Projektowanych postanowieniach umowy lub są z nimi sprzeczne, należy jako obowiązujące przyjąć zapisy SWZ i Projektowanych postanowień umowy stanowiących załącznik do SWZ.
6. Szczegółowe informacje dotyczące opisu przedmiotu zamówienia zawarto w SWZ oraz dokumentacji projektowej dostępnej na stronie https://platformazakupowa.pl/transakcja/1363686

Po zmianie:
1.Przedmiotem zamówienia jest budowa placu zabaw w miejscowości Chorzenice.
Zakres zamówienia obejmuje w szczególności:
1) Dostawę i montaż następujących urządzeń:
a) Zestaw zabawowy – 1 szt.,
b) Karuzela integracyjna – 1 szt.,
c) Trampolina – 1 szt.,
d) Huśtawka wahadłowa – 1 szt.,
e) Ławka z oparciem – 2 szt.,
f) Kosz na śmieci – 1 szt.,
g) Tablica regulaminowa – 1 szt.,
h) Furtka – 1 szt.
2) Wykonanie ogrodzenia z krzewów grabu,
3) Wykonanie nawierzchni z piasku.
Obszar inwestycji zlokalizowany jest na terenie parku zespołu dworskiego w Chorzenicach, który podlega ochronie konserwatorskiej. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zapisów pozwolenia na prowadzenie prac konserwatorskich oraz robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków znak WUOZ-ZZ.5142.25.2025.ESO z dnia 18.06.2025r., m.in. do zapewnienia kierownictwa nad pracami konserwatorskimi. Wykonawca zobowiązany jest również do realizacji zapisów pozwolenia na prowadzenie badań archeologicznych znak WUOZ-ZA.5161.436.2025.AM z dnia 15.05.2025r. m.in. do przeprowadzenia badań archeologicznych w formie nadzoru.
Wykonawca zobowiązuje się do składowania materiałów budowlanych, urządzeń, sprzętu oraz organizacji zaplecza budowy wyłącznie w granicach terenu opracowania wskazanego w projekcie zagospodarowania działki. Jednocześnie wyklucza się możliwość zajmowania, ograniczania dostępu lub wykorzystywania istniejącego muzycznego placu zabaw, parku oraz terenów komunikacji prowadzących do niego do celów składowania materiałów, postoju sprzętu lub prowadzenia robót pomocniczych. Istniejący muzyczny plac zabaw musi pozostawać dostępny i użytkowany przez cały okres realizacji robót, z zachowaniem zasad bezpieczeństwa.
Montaż urządzeń na placu zabaw powinien odbywać się w sposób umożliwiający zachowanie bezpiecznych stref pomiędzy urządzeniami, określonymi w załączonej dokumentacji projektowej. Wszystkie urządzenia przeznaczone do zamontowania na placu zabaw muszą być fabrycznie nowe i posiadać atesty i certyfikaty wydane przez jednostki certyfikujące oraz wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów.
Prowadzenie robót ziemnych w pobliżu instalacji podziemnych powinno odbywać się ręcznie. W przypadku odkrycia w wykopie urządzeń nieoznaczonych lub przedmiotów trudnych do identyfikacji, należy zabezpieczyć wykop oraz niezwłocznie powiadomić Kierownika budowy i Zamawiającego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w projektowanych postanowieniach umowy oraz dokumentacji technicznej, na którą składają się następujące dokumenty:
 projekt budowlany,
 projekt wykonawczy,
 specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych,
 decyzja Starosty Pajęczańskiego Nr 244/2025 z dnia 30.07.2025r
 pozwolenie na prowadzenie prac konserwatorskich oraz robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków znak WUOZ-ZZ.5142.25.2025.ESO z dnia 18.06.2025r.
 pozwolenie na prowadzenie badań archeologicznych znak WUOZ-ZA.5161.436.2025.AM z dnia 15.05.2025r.
Uwaga: Z uwagi na to, że wynagrodzenie Wykonawcy wskazane w ofercie będzie miało charakter ryczałtowy, Wykonawca przy wycenie oferty powinien opierać się na zakresie wskazanym w dokumentacji projektowej oraz STWIORB. Przedmiar robót ma charakter pomocniczy. Wystąpienie w trakcie realizacji umowy robót nieujętych w przedmiarze lub robót w większej ilości w stosunku do przyjętej w przedmiarze nie będzie uprawniało Wykonawcy do żądania dodatkowego wynagrodzenia - jeżeli roboty te ujęte były w dokumentacji projektowej oraz STWIORB.
Jeżeli w treści dokumentacji projektowej i STWiORB znajdują się jakiekolwiek zapisy dotyczące warunków realizacji przedmiotu zamówienia, np. zasad wprowadzenia robót dodatkowych lub zamiennych, odbiorów robót, sposobu rozliczenia, które nie znajdują odzwierciedlenia w treści niniejszej SWZ oraz Projektowanych postanowieniach umowy lub są z nimi sprzeczne, należy jako obowiązujące przyjąć zapisy SWZ i Projektowanych postanowień umowy stanowiących załącznik do SWZ.
3. Przed rozpoczęciem robót Wykonawca zobowiązany jest:
 oznakować teren budowy (tablice informacyjne, ostrzegawcze),
 powiadomić właścicieli działek sąsiednich i ewentualne osoby przebywające na działkach sąsiednich o prowadzonych robotach.
4. Prace uzupełniające wymagane przez Zamawiającego:
1) Wykonanie pełnej obsługi geodezyjnej inwestycji,
2) Wykonanie dokumentacji odbiorowej w dwóch egzemplarzach w języku polskim (oprawionej w segregatory z szczegółowym spisem treści) zawierającej co najmniej:
a) pozwolenie na użytkowanie lub zgłoszenie do użytkowania do PINB przyjęte bez sprzeciwu (jeśli wymagane – należy uzyskać przed terminem końcowym realizacji zadania),
b) oryginał/kserokopię dziennika budowy/robót,
c) mapy geodezyjne powykonawcze z pieczątkami potwierdzającymi wniesienie do zasobu geodezyjnego przez Ośrodek Dokumentacji Kartograficznej i Geodezyjnej,
d) oryginał pisemnego oświadczenia Kierownika Budowy o treści zgodnej z art. 57 ustawy Prawo budowlane,
e) zestawienie wbudowanych materiałów wraz z dokumentami potwierdzającymi dopuszczenie ich do stosowania na terenie Rzeczpospolitej Polskiej,
f) oryginał/kopię projektu budowlanego powykonawczego - podpisanego przez Kierownika Budowy,
g) wykaz zmian istotnych (jeżeli miały miejsce) z załącznikiem graficznym, podpisany przez Kierownika Budowy odpowiedniego do charakterystyki branży, której dotyczy zmiana, Inspektora Nadzoru, Projektanta, wraz z dokumentami potwierdzającymi prawidłową legalizację tych zmian,
h) protokoły z badań wykonanych w trakcie realizacji prac budowlanych,
i) wersję elektroniczną (w ilości zgodnej z wersją papierową) dokumentów odbiorowych oraz dokumentacji powykonawczej (inwentaryzacja w formacie pdf.) na płycie CD/DVD.
5.Gwarancja
Wykonawca udzieli na wykonany przedmiot zamówienia co najmniej 5 – letniej gwarancji. Okres gwarancji równy okresowi rękojmi. W przypadku gdy OPZ definiuje dłuższą gwarancję na dane elementy to obowiązuje gwarancja dłuższa.
Jeżeli w treści dokumentacji projektowej i STWiORB znajdują się jakiekolwiek zapisy dotyczące wizji lokalnej lub przedmiotowych środków dowodowych lub warunków realizacji przedmiotu zamówienia, np. zasad wprowadzenia robót dodatkowych lub zamiennych, odbiorów robót, sposobu rozliczenia, które nie znajdują odzwierciedlenia w treści niniejszej SWZ oraz Projektowanych postanowieniach umowy lub są z nimi sprzeczne, należy jako obowiązujące przyjąć zapisy SWZ i Projektowanych postanowień umowy stanowiących załącznik do SWZ.
6. Szczegółowe informacje dotyczące opisu przedmiotu zamówienia zawarto w SWZ oraz dokumentacji projektowej dostępnej na stronie https://platformazakupowa.pl/transakcja/1363686