Powrót
Szczegóły ogłoszenia
BZP 🇵🇱 Roboty budowlane Wynik postępowania

Modernizacja dróg dojazdowych do pól

Wynik postępowania
Złożone oferty 6 W tym 4 od małych i średnich przedsiębiorstw.
Cena zwycięska 146 963,35 zł
Rozpiętość ofert 146 963,35 zł – 181 629,44 zł Najdroższa oferta była o 24% wyższa od najtańszej - spory rozrzut wycen, jest pole do walki ceną.
Umowa 13.08.2026 Data zawarcia umowy
Zakończenie realizacji
30.09.2026
Termin realizacji
do 2026-09-30

Zamawiający GMINA DĄBROWA TARNOWSKA Profil zamawiającego: statystyki i kto u niego wygrywa
Miasto Dąbrowa Tarnowska
Region małopolskie
Numer ogłoszenia 08df04ec-91a3-b41a-68d1-7000014b35bf
NIP zamawiającego 8711771055
Szacunkowa wartość -
Data publikacji 28.08.2026
Termin składania ofert -
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
45233220-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg
45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni
45233140-2 Roboty drogowe
Opis
Opis zamówienia
1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”.Pakiet 1 – droga w miejscowości Gruszów Mały nr działki 26/2 o długości 307 mb, 1.2. Wykonanie robót obejmować będzie m. in.: - roboty pomiarowe i rozbiórkowe,- wykonanie robót ziemnych,- wykonanie podbudowy,- wykonanie nawierzchni mineralno bitumicznej ( w pakiecie 1 i 3)- roboty wykończeniowe,zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”. Pakiet 2 – droga w miejscowości Morzychna nr działki 56/2 o długości 158 mb, 1.2. Wykonanie robót obejmować będzie m. in.: - roboty pomiarowe i rozbiórkowe,- wykonanie robót ziemnych,- wykonanie podbudowy,- wykonanie nawierzchni z kruszyw łamanych (w pakiecie 2 i 4), - roboty wykończeniowe,zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”.Pakiet 3 - droga w miejscowości Szarwark nr działki 240, 236/4, 132/3 o długości 197 mb, 1.2. Wykonanie robót obejmować będzie m. in.: - roboty pomiarowe i rozbiórkowe,- wykonanie robót ziemnych,- wykonanie podbudowy,- wykonanie nawierzchni mineralno bitumicznej ( w pakiecie 1 i 3)- roboty wykończeniowe,zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”. Pakiet 4 – droga w miejscowości Smęgorzów nr działki 1239 o długości 500 m. 1.2. Wykonanie robót obejmować będzie m. in.: - roboty pomiarowe i rozbiórkowe,- wykonanie robót ziemnych,- wykonanie podbudowy,- wykonanie nawierzchni z kruszyw łamanych (w pakiecie 2 i 4), - roboty wykończeniowe,zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB
Dokument
Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
Modernizacja dróg dojazdowych do pól

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA DĄBROWA TARNOWSKA

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 851661145

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Rynek 34

1.5.2.) Miejscowość: Dąbrowa Tarnowska

1.5.3.) Kod pocztowy: 33-200

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL217 - Tarnowski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@dabrowatar.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.dabrowatar.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-c9548472-b3be-4e3d-95b4-858555f1eb85

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Modernizacja dróg dojazdowych do pól

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-c9548472-b3be-4e3d-95b4-858555f1eb85

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00412437

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-08-28

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00041008/05/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.3 Modernizacja dróg dojazdowych do pól

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00341577

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: IZP.271.2.21.2026

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 654600,20 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

Część 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”.


Pakiet 1 – droga w miejscowości Gruszów Mały nr działki 26/2 o długości 307 mb,

1.2.
Wykonanie robót obejmować będzie m. in.:
- roboty pomiarowe i rozbiórkowe,
- wykonanie robót ziemnych,
- wykonanie podbudowy,
- wykonanie nawierzchni mineralno bitumicznej ( w pakiecie 1 i 3)
- roboty wykończeniowe,


zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.5.) Wartość części: 158798,73 PLN

Część 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”.



Pakiet 2 – droga w miejscowości Morzychna nr działki 56/2 o długości 158 mb,


1.2.
Wykonanie robót obejmować będzie m. in.:
- roboty pomiarowe i rozbiórkowe,
- wykonanie robót ziemnych,
- wykonanie podbudowy,
- wykonanie nawierzchni z kruszyw łamanych (w pakiecie 2 i 4),
- roboty wykończeniowe,


zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.5.) Wartość części: 54205,82 PLN

Część 3

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”.



Pakiet 3 - droga w miejscowości Szarwark nr działki 240, 236/4, 132/3 o długości 197 mb,


1.2.
Wykonanie robót obejmować będzie m. in.:
- roboty pomiarowe i rozbiórkowe,
- wykonanie robót ziemnych,
- wykonanie podbudowy,
- wykonanie nawierzchni mineralno bitumicznej ( w pakiecie 1 i 3)
- roboty wykończeniowe,


zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.5.) Wartość części: 142965,54 PLN

Część 4

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja dróg dojazdowych do pól”.


Pakiet 4 – droga w miejscowości Smęgorzów nr działki 1239 o długości 500 m.

1.2.
Wykonanie robót obejmować będzie m. in.:
- roboty pomiarowe i rozbiórkowe,
- wykonanie robót ziemnych,
- wykonanie podbudowy,
- wykonanie nawierzchni z kruszyw łamanych (w pakiecie 2 i 4),
- roboty wykończeniowe,


zgodnie z załącznikiem nr 1 zgłoszeniem robót budowlanych, załącznikiem nr 11 kosztorysami ofertowymi oraz STWIORB.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.5.) Wartość części: 189530,08 PLN

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

Część 1

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 6

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 4

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 146963,35 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 181629,44 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 146963,35 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: ZAKŁAD USŁUGOWO REMONTOWY MAREK GÓRNIAK

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 360462530

7.3.3) Ulica: 10

7.3.4) Miejscowość: Kamieniec

7.3.5) Kod pocztowy: 28-230

7.3.6.) Województwo: świętokrzyskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-08-13

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 146963,35 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:

do 2026-09-30

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Część 2

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 3

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 49069,69 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 62418,20 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 49069,69 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Dariusz Knutelski F.H.U. DAREX

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 850103383

7.3.3) Ulica: 304

7.3.4) Miejscowość: Nieczajna Górna

7.3.5) Kod pocztowy: 33-205

7.3.6.) Województwo: małopolskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-08-21

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 49069,69 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:

do 2026-09-30

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Część 3

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 3)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 6

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 4

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 113302,58 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 147590,07 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 113302,58 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 3)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: ZAKŁAD USŁUGOWO REMONTOWY MAREK GÓRNIAK

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 360462530

7.3.3) Ulica: 10

7.3.4) Miejscowość: Kamieniec

7.3.5) Kod pocztowy: 28-230

7.3.6.) Województwo: świętokrzyskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 3)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-08-13

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 113302,58 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:

do 2026-09-30

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Część 4

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 4)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 3

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 231328,31 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 239353,63 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 231328,31 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 4)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: STRABAG Infrastruktura Południe Sp. z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 010663804

7.3.3) Ulica: Wyścigowa 58

7.3.4) Miejscowość: Wrocław

7.3.5) Kod pocztowy: 53-012

7.3.6.) Województwo: dolnośląskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 4)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-08-24

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 231328,31 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:

do 2026-09-30

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Historia zamawiającego

GMINA DĄBROWA TARNOWSKA - 110 innych ogłoszeń w bazie (zamówienia, wyniki, plany). Ostatnie 12:

Pełny profil zamawiającego - wszystkie 110 ogłoszeń, statystyki i zwycięzcy

Alerty e-mail
Chcesz wiedzieć o podobnych przetargach, zanim znajdzie je konkurencja?

Załóż darmowe konto i ustaw alert - powiadomimy Cię e-mailem o każdym nowym ogłoszeniu pasującym do Twojej branży. Na start dostaniesz 14 dni planu Pro bezpłatnie, bez karty.