Odbudowa mostów na terenie Gminy Czarny Bór- 2 części
- Na złożenie oferty zostało 10 dni
- Wymagane wadium - trzeba je wnieść przed upływem terminu składania
- Otwarcie ofert: 07.09.2026, 12:05
- Tryb: Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
- Cena 60%
- Gwarancja na wykonane i odebrane roboty budowlane 40%
- Otwarcie ofert
- 07.09.2026 12:05
Tryb Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
| Zamawiający | Gmina Czarny Bór Profil zamawiającego: statystyki i kto u niego wygrywa |
|---|---|
| Miasto | Czarny Bór |
| Region | dolnośląskie |
| Numer ogłoszenia | 08deff69-327a-f06b-68d1-700001aeabbe |
| NIP zamawiającego | 8862572974 |
| Szacunkowa wartość | - |
|---|---|
| Data publikacji | 21.08.2026 |
| Termin składania ofert | 07.09.2026 10:00 (zostało 10 dni) |
| Kody CPV |
45221111-3
Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych
45221110-6
Roboty budowlane w zakresie mostów
45110000-1
Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
45233140-2
Roboty drogowe
45111200-0
Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45233220-7
Roboty w zakresie nawierzchni dróg
45231300-8
Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45232452-5
Roboty odwadniające
|
Opis zamówienia
Pełna treść ogłoszenia
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Odbudowa mostów na terenie Gminy Czarny Bór- 2 części
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Czarny Bór
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 890718225
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: Główna 18
1.5.2.) Miejscowość: Czarny Bór
1.5.3.) Kod pocztowy: 58-379
1.5.4.) Województwo: dolnośląskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL517 - Wałbrzyski
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: infrastruktura@czarny-bor.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.czarny-bor.pl
1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
Odbudowa mostów na terenie Gminy Czarny Bór- 2 części
2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0f6faf60-0c42-40e1-8eb7-2210d887aba9
2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00402770
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2026-08-21
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00018769/06/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:
1.1.9 Odbudowa mostu drogowego JNI: 35010473
1.1.10 Odbudowa mostu drogowego w miejscowości Czarny Bór
2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie
2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak
2.15.) Nazwa projektu lub programu
Fundusz Solidarności Unii Europejskiej na finansowanie działań nadzwyczajnych oraz działań służących odbudowie po powodziach w Polsce we wrześniu 2024 r.
2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA
3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania
https://platformazakupowa.pl/pn/czarny_bor3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie
3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak
3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://platformazakupowa.pl/pn/czarny_bor
3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. W niniejszym postępowaniu
komunikacja Zamawiającego z Wykonawcami odbywa się za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w tym wszelkie
oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane są w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy:
https://platformazakupowa.pl/pn/czarny_bor
2. Informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej:
1) wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane będą w formie elektronicznej za pośrednictwem
Platformy i formularza „Wyślij wiadomość do Zamawiającego”. Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosków, zawiadomień
oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za pośrednictwem Platformy poprzez kliknięcie przycisku „Wyślij wiadomość do
Zamawiającego” po których pojawi się komunikat, że wiadomość została wysłana do Zamawiającego,
2) Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcom informacje w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy. Informacje
dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał
na platformie w sekcji “Komunikaty”. Korespondencja, której zgodnie z obowiązującymi przepisami adresatem jest konkretny
Wykonawca, będzie przekazywana w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy do konkretnego Wykonawcy,
3) Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek sprawdzania komunikatów i wiadomości bezpośrednio na Platformie
przesłanych przez Zamawiającego, gdyż system powiadomień może ulec awarii lub powiadomienie może trafić do folderu SPAM,
4) Zamawiający, zgodnie z zapisami rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania
informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o
udzielenie zmówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r., poz. 2452), określa niezbędne wymagania sprzętowo –
aplikacyjne umożliwiające pracę na Platformie, tj.:
a) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s;
b) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja,
jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje;
c) zainstalowana dowolna, inna przeglądarka internetowa niż Internet Explorer;
d) włączona obsługa JavaScript;
e) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf;
f) szyfrowanie na Platformie odbywa się za pomocą protokołu TLS 1.3.;
g) oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg czasu lokalnego
serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.
3. Wszelką korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem, należy przekazywać za pośrednictwem Platformy.
Korespondencję uważa się za przekazaną w terminie, jeżeli dotrze do zamawiającego przed upływem wymaganego terminu.
4. W sytuacjach awaryjnych np. w przypadku awarii Platformy, Zamawiający dopuszcza możliwość składania dokumentów
elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń za pomocą poczty elektronicznej, na adres
email:
infrastruktura@czarny-bor.pl
5. Do porozumiewania się z Wykonawcami w trakcie trwania postępowania po stronie Zamawiającego upoważniony jest pan Tomasz
Gromala i Elżbieta Zielińska. Kontakt z upoważnioną osobą możliwy jest za pośrednictwem platformy lub za pośrednictwem e-mail:
infrastruktura@czarny-bor.pl
3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie
3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy
3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:
polski
3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych)
(Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, ze zm.), dalej „RODO”, informuję, że:1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest
Gmina Czarny Bór z siedzibą w Czarnym Borze przy ul. Głównej 18. Może się Pani/Pan kontaktować z nim w następujący sposób –
listownie na adres: ul. Główna 18,
58-379 Czarny Bór lub przez elektroniczną skrzynkę podawczą: /CzarnyBor/skrytka;
2) w sprawach związanych z Pani/Pana danymi osobowymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, w następujący
sposób – listownie na adres: ul. Główna 18, 58-379 Czarny Bór lub za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem:
kadry@czarny-bor.pl
3) 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu prowadzenia przedmiotowego
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz jego rozstrzygnięcia, jak również zawarcia umowy w sprawie zamówienia
publicznego oraz jej realizacji, a także udokumentowania postępowania o udzielenie zamówienia publicznego i jego archiwizacji;
4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w
oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy Pzp oraz Prezes Urzędu Zamówień Publicznych z siedzibą w Warszawie (02-676) przy ul.
Postępu 17A jako Administrator Danych Osobowych Użytkowników Platformy e-Zamówienia, na której Urząd Ochrony Danych
Osobowych prowadzi postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, działając pod adresem https://ezamowienia.gov.pl/pl/
5) Pani/Pana dane osobowe w przypadku postępowań o udzielenie zamówienia publicznego będą przechowywane przez okres
oznaczony kategorią archiwalną wskazaną w Jednolitym Rzeczowym Wykazie Urzędu Gminy Czarny Bór, który zgodnie z art. 6 ust.
2 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2020 r., poz. 164 ze zm.)
6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym
określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje
niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;
8)Posiada Pan/Pani:
−na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
−na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych, przy czym skorzystanie z
prawa do sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani
zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać
integralności protokołu postępowania oraz jego załączników;
−na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem
przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO, przy czym prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w
odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby
fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego, a także nie
ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia;
−prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych
osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO
3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
- prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec
przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.
4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie
4.1.2.) Numer referencyjny: GKR.271.14.2026.EZ
4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Tak
4.1.9.) Liczba części: 2
4.1.10.) Ofertę można składać na wszystkie części
4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy: Nie
4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie
4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:
Część 1
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z odbudową mostu drogowego JNI: 35010473 w ciągu drogi gminnej w miejscowości Grzędy wraz z niezbędnymi robotami na dojazdach oraz robotami towarzyszącymi. Projektowany most jest obiektem jednoprzęsłowym o konstrukcji z prefabrykowanych strunobetonowych belek typu DS zespolonych z płytą żelbetową, o długości całkowitej 7,30 m i szerokości całkowitej 6,42m.
2) Zakres robót obejmuje w szczególności:
a) rozbiórkę istniejącego obiektu mostowego
b) wykonanie kompletnej konstrukcji obiektu mostowego, obejmującej posadowienie, podpory i ustrój nośny, wraz z robotami ziemnymi, wykonaniem nawierzchni, izolacji, balustrad oraz zabezpieczeń antykorozyjnych,
c) odbudowę drogi gminnej na dojazdach do obiektu wraz z wykonaniem konstrukcji nawierzchni,
d) wykonanie odwodnienia obiektu, oczyszczenie koryta cieku, odbudowę i zabezpieczenie istniejącej infrastruktury technicznej, wykonanie monitoringu geodezyjnego
e) wykonanie pozostałych robót towarzyszących i wykończeniowych niezbędnych do prawidłowego użytkowania obiektu
3) Roboty należy prowadzić połówkowo, przy utrzymaniu przejezdności.
4) Szczegółowe rozwiązania geometryczne, konstrukcyjne, materiałowe i technologiczne należy przyjmować zgodnie z dokumentacją projektową, jej częścią rysunkową oraz właściwymi STWiORB. W przypadku elementów, dla których opis techniczny odsyła do części rysunkowej lub STWiORB, wiążące parametry należy odczytywać z tych dokumentów, a nie przyjmować na podstawie niniejszego skróconego opisu przedmiotu zamówienia.
5) Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek w sposób bardzo szczegółowy zapoznać się z dokumentacją projektową, Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót będących załącznikami nr 11a i 11b do SWZ oraz z projektowanymi postanowieniami umowy – Załącznik nr 10 a i 10b do SWZ
6) Wykonawca obowiązkowo wyjaśni z Zamawiającym wszystkie wątpliwości w stosunku do zakresu zawartego w przywoływanych dokumentach, przed złożeniem oferty. W momencie złożenia oferty, Zamawiający uzna, że Wykonawca nie ma wątpliwości i uwag w stosunku do zakresu robót ujętych w dokumentach zamówienia.
7) Niniejsze zamówienie dofinansowywane jest przy udziale środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej na finansowanie działań nadzwyczajnych oraz działań służących odbudowie po powodziach w Polsce we wrześniu 2024 r.
4.2.6.) Główny kod CPV: 45221111-3 - Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych
4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:
45221110-6 - Roboty budowlane w zakresie mostów
45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
45233140-2 - Roboty drogowe
45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg
45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
45232452-5 - Roboty odwadniające
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie
4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2027-03-31
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert:
4.3.1.) Sposób oceny ofert: 1. Zamawiający dokona oceny ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty jedynie spośród ofert
niepodlegających odrzuceniu oraz złożonych przez Wykonawców niepodlegających wykluczeniu, spełniających wymogi SWZ. Za
ofertę najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyska największą liczbę punktów w wyniku działania: O = C+G
2. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% =
1 punkt.
3. Zamawiający przy wyborze ofert będzie kierował się następującymi kryteriami:
1) Zasady oceny Kryterium 1: Cena oferty (waga 60 %):
Zamawiający oceniając cenę oferty, weźmie pod uwagę cenę oferty wskazaną przez Wykonawcę w Formularzu oferty.
Sposób oceny:
Punkty zostaną przyznane według następującego wzoru:
C = (Cn:Cb) x 60 pkt
gdzie:
Cn – oznacza najniższą zaproponowaną cenę,
Cb – oznacza cenę zaproponowaną w ofercie badanej,
C– liczbę punktów przyznanych badanej ofercie w Kryterium 1: Cena oferty
W kryterium „Cena”, oferta z najniższą ceną otrzyma 60 punktów, a pozostałe oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu
do najniższej ceny odpowiednio mniej.
Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku.
2) Zasady oceny Kryterium 2: Gwarancja na wykonane i odebrane roboty budowlane (waga 40 %):
Zamawiający oceniając gwarancję na wykonane i odebrane roboty budowlane, zamontowane urządzenia weźmie pod uwagę okres
gwarancji wskazany przez Wykonawcę w Formularzu oferty.
Minimalny okres gwarancji na wykonane i odebrane roboty budowlane, zamontowane urządzenia wynosi 60 miesięcy, maksymalny
okres gwarancji na wykonane i odebrane roboty budowlane, zamontowane urządzenia wynosi 84 miesiące.
Sposób oceny:
Punkty zostaną przyznane według następującego wzoru:
G = (GO:Gmax) x 40 pkt
gdzie:
GO – oznacza zaproponowany przez Wykonawcę okres gwarancji,
Gmax – 84 (maksymalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego),
G– liczbę punktów przyznanych badanej ofercie w Kryterium 2: Gwarancja na wykonane i odebrane roboty budowlane,
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena
4.3.6.) Waga: 60
Kryterium 2
4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.
4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja na wykonane i odebrane roboty budowlane
4.3.6.) Waga: 40
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie
Część 2
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z odbudową mostu drogowego przy ul. Polnej w Czarnym Borze w ciągu drogi gminnej, wraz z niezbędnymi robotami na dojazdach oraz robotami towarzyszącymi. Projektowany most jest obiektem jednoprzęsłowym o konstrukcji z prefabrykowanych strunobetonowych belek typu DS zespolonych z płytą żelbetową, o długości całkowitej 6,50 m i szerokości całkowitej 4,80 m.
2) Zakres robót obejmuje w szczególności:
a) rozbiórkę istniejącego obiektu mostowego
b) wykonanie kompletnej konstrukcji obiektu mostowego, obejmującej posadowienie, podpory i ustrój nośny, wraz z robotami ziemnymi, wykonaniem nawierzchni, izolacji, balustrad oraz zabezpieczeń antykorozyjnych
c) odbudowę drogi gminnej na dojazdach do obiektu wraz z wykonaniem konstrukcji nawierzchni
d) wykonanie odwodnienia obiektu, oczyszczenie koryta cieku, zabezpieczenie istniejącej infrastruktury technicznej oraz wykonanie znaków pomiarowych i prowadzenie monitoringu osiadań podpór
e) wykonanie wszelkich robót przygotowawczych, pomocniczych, zabezpieczających, odtworzeniowych, porządkowych i wykończeniowych, niezbędnych do prawidłowej i kompletnej realizacji przedmiotu zamówienia.
3) Szczegółowe rozwiązania geometryczne, konstrukcyjne, materiałowe i technologiczne należy przyjmować zgodnie z dokumentacją projektową, jej częścią rysunkową oraz właściwymi STWiORB. W przypadku elementów, dla których opis techniczny odsyła do części rysunkowej lub STWiORB, wiążące parametry należy odczytywać z tych dokumentów, a nie przyjmować na podstawie niniejszego skróconego opisu przedmiotu zamówienia.
4) Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek w sposób bardzo szczegółowy zapoznać się z dokumentacją projektową, Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót będących załącznikami nr 11 a i 11 b do SWZ oraz w projektowanymi postanowieniach umowy – Załącznik nr 10a i 10b do SWZ
5) Wykonawca obowiązkowo wyjaśni z Zamawiającym wszystkie wątpliwości w stosunku do zakresu zawartego w przywoływanych dokumentach, przed złożeniem oferty. W momencie złożenia oferty, Zamawiający uzna, że Wykonawca nie ma wątpliwości i uwag w stosunku do zakresu robót ujętych w dokumentach zamówienia.
6) Niniejsze zamówienie dofinansowywane jest przy udziale środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej na finansowanie działań nadzwyczajnych oraz działań służących odbudowie po powodziach w Polsce we wrześniu 2024 r.
4.2.6.) Główny kod CPV: 45221111-3 - Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych
4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:
45221110-6 - Roboty budowlane w zakresie mostów
45233140-2 - Roboty drogowe
45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie
4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2027-03-31
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert:
4.3.1.) Sposób oceny ofert: 1. Zamawiający dokona oceny ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty jedynie spośród ofert
niepodlegających odrzuceniu oraz złożonych przez Wykonawców niepodlegających wykluczeniu, spełniających wymogi SWZ. Za
ofertę najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyska największą liczbę punktów w wyniku działania: O = C+G
2. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% =
1 punkt.
3. Zamawiający przy wyborze ofert będzie kierował się następującymi kryteriami:
1) Zasady oceny Kryterium 1: Cena oferty (waga 60 %):
Zamawiający oceniając cenę oferty, weźmie pod uwagę cenę oferty wskazaną przez Wykonawcę w Formularzu oferty.
Sposób oceny:
Punkty zostaną przyznane według następującego wzoru:
C = (Cn:Cb) x 60 pkt
gdzie:
Cn – oznacza najniższą zaproponowaną cenę,
Cb – oznacza cenę zaproponowaną w ofercie badanej,
C– liczbę punktów przyznanych badanej ofercie w Kryterium 1: Cena oferty
W kryterium „Cena”, oferta z najniższą ceną otrzyma 60 punktów, a pozostałe oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu
do najniższej ceny odpowiednio mniej.
Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku.
2) Zasady oceny Kryterium 2: Gwarancja na wykonane i odebrane roboty budowlane (waga 40 %):
Zamawiający oceniając gwarancję na wykonane i odebrane roboty budowlane, zamontowane urządzenia weźmie pod uwagę okres
gwarancji wskazany przez Wykonawcę w Formularzu oferty.
Minimalny okres gwarancji na wykonane i odebrane roboty budowlane, zamontowane urządzenia wynosi 60 miesięcy, maksymalny
okres gwarancji na wykonane i odebrane roboty budowlane, zamontowane urządzenia wynosi 84 miesiące.
Sposób oceny:
Punkty zostaną przyznane według następującego wzoru:
G = (GO:Gmax) x 40 pkt
gdzie:
GO – oznacza zaproponowany przez Wykonawcę okres gwarancji,
Gmax – 84 (maksymalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego),
G– liczbę punktów przyznanych badanej ofercie w Kryterium 2: Gwarancja na wykonane i odebrane roboty budowlane,
Waga kryterium – 40%
Oferta w tym kryterium może otrzymać maksymalnie 40 pkt.
Jeżeli Wykonawca zaproponuje termin rękojmi i gwarancji dłuższy niż 84 miesiące, do oceny ofert zostanie przyjęty okres 84
miesiące i taki zostanie uwzględniony w umowie z Wykonawcą. Jeżeli Wykonawca nie zaproponuje żadnego terminu (pozostawi
puste miejsce), przyjmuje się, że termin rękojmi i gwarancji wynosić będzie 60 miesięcy.
W sytuacji, w której wykonawca wskaże w Formularzu oferty więcej niż jeden okres gwarancji, Zamawiający do oceny oferty,
przyjmie najkrótszy wskazany przez Wykonawcę okres gwarancji.
4. Ilość punktów przyznanych ofercie, zostanie obliczona na podstawie wzoru:
Przyznana ilość punktów = C + G
5. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z największą liczbą punktów, tj. przedstawiająca najkorzystniejszy bilans kryteriów
oceny ofert, o których mowa w ust. 1.
6. Ocena punktowa będzie zaokrąglana do dwóch miejsc po przecinku.
7. Jeżeli nie będzie można wybrać oferty najkorzystniejszej z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawią taki sam bilans
kryteriów oceny ofert, Zamawiający spośród tych ofert wybierze ofertę z najniższą ceną.
8. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone
oferty o takiej samej cenie, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez
Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen
wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach.
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena
4.3.6.) Waga: 60
Kryterium 2
4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.
4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja na wykonane i odebrane roboty budowlane
4.3.6.) Waga: 40
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie
SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW
5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak
5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:
Art. 109 ust. 1 pkt 4
5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak
5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.
1. Na podstawie art. 112 ustawy Pzp, zamawiający określa warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej .Warunek wspólny dla Części 1 i Części 21) Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie doświadczenia, jeżeli w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności był krótszy –w tym okresie, zrealizował należycie co najmniej 1 (jedno) zadanie obejmujące budowę, przebudowę lub odbudowę obiektu mostowego o wartości co najmniej 350 000,00 zł brutto (trzysta pięćdziesiąt tysięcy złotych).
Pojęcia użyte w warunku udziału w postępowaniu należy rozumieć zgodnie z definicjami zawartymi w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
Przez „zadanie” Zamawiający rozumie wykonanie robót w ramach jednej umowy odpłatnej w rozumieniu przepisu art. 647 Kodeksu Cywilnego
2) Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (dostępnymi na etapie realizacji zamówienia), jeżeli Wykonawca wskaże osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi, doświadczeniem i wykształceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostaną im powierzone, spełniające następujące wymagania:
- osoba (1 osoba) przewidziana do pełnienia funkcji kierownika budowy, posiadająca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej mostowej bez ograniczeń, posiadająca co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót będąca członkiem właściwej terytorialnie Izby Inżynierów Budownictwa
2. Zamawiający, w zakresie wszystkich części zamówienia, dopuszcza uprawnienia budowlane odpowiadające uprawnieniom wskazanym w warunkach udziału w postępowaniu, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a także odpowiadające im kwalifikacje zawodowe nabyte w innych państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz w Konfederacji Szwajcarskiej, uznane na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane oraz w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2026 r. poz. 166).
3. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną Część Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunku dotyczącego doświadczenia poprzez wskazanie tego samego zadania dla obu Części.
4. Ocena spełnienia ww. warunków przez Wykonawców będzie dokonywana wg zasady: spełnia /nie spełnia.
5. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może, na każdym etapie postępowania uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
6. Zamawiający informuje, że w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej nie stosuje poziomów zdolności, o których mowa w art. 112 ust. 3 ustawy Pzp, ponieważ dla przedmiotu niniejszego zamówienia właściwe poziomy zdolności nie zostały określone w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych.
5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak
5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu: 1. Zamawiający wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, jeżeli wymagał ich złożenia w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych w postaci dokumentów wskazanych poniżej.
2. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest do złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów:
1) w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania:
a) oświadczenie o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania (Załącznik 6 do SWZ),
5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Zamawiający wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, jeżeli wymagał ich złożenia w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych w postaci dokumentów wskazanych poniżej.
2. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest do złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów:
2) w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
a) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały prawidłowo ukończone (Załącznik 7 do SWZ);
Dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest wstanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty.
b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (Załącznik 8 do SWZ).
5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych: Nie
5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów:
Do oferty Wykonawca załącza również:a) oświadczenie na podstawie na art.125 ust. 1 Pzp
b) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13
kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących
ochronie bezpieczeństwa narodowego
c) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia(jeśli dotyczy)
d) Zobowiązanie podmiotu trzeciego(jeśli dotyczy)
e) Tajemnice przedsiębiorstwa(jeśli dotyczy)
f) Pełnomocnictwo (jeśli dotyczy)
SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA
6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie
6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie
6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Tak
6.4.1) Informacje dotyczące wadium:
1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w wysokości:1) Część 1 – 6.000,00 zł (słownie: sześć tysięcy złotych)
2) Część 2 - 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych)
2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą.
3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy w banku Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze, numer rachunku 67 8395 0001 0023 7158 2000 0006. tytuł przelewu: „Wadium dot. postępowania nr GKR.271.14.2026.EZ- Odbudowa mostów na terenie Gminy Czarny Bór- część 1/ część 2”. Wadium musi wpłynąć na wskazany rachunek bankowy zamawiającego najpóźniej przed upływem terminu składania ofert (decyduje data wpływu na rachunek bankowy zamawiającego).
5. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu i powinno zawierać następujące elementy:
nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), gwaranta/poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib. Beneficjentem wskazanym w gwarancji lub poręczeniu musi być Gmina Czarny Bór
określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem,
kwotę gwarancji/poręczenia,
termin ważności gwarancji/poręczenia,
zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia bezwarunkowo, na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp
zaleca się umieszczenie w treści dokumentu wadium wnoszonego w formie gwarancji lub poręczenia, adresu poczty elektronicznej, na który Zamawiający może przesłać oświadczenie o zwolnieniu wadium
6. W przypadku, gdy Wykonawca nie wniósł wadium lub wniósł w sposób nieprawidłowy lub nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium, w przypadku o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp.
7. Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1–5 ustawy Pzp.
8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami na podstawie art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.
6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Tak
6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia Wykonawcy zobowiązani są doustanowienia pełnomocnika. Pełnomocnictwo powinno być załączone do oferty i powinno zawierać w szczególności
wskazanie: postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o
udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby, ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu
jego umocowania. Powyższe zapisy stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu podmiotu udostępniającego
zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy lub podwykonawcy niebędącego podmiotem udostępniającym zasoby
na takich zasadach.,
Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy
wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. W takiej sytuacji Wykonawcy są
zobowiązani dołączyć do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają
poszczególni Wykonawcy. Szczegółowe informacje dotyczące sporządzenia oferty, w tym załączników (oświadczenia,
pełnomocnictwa) przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia znajdują się w SWZ.
6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie
SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY
7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie
7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak
7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:
Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunków ich wprowadzenia określony został w załączniku nr 10a i 10b Projektowane postanowienia umowy.Złożenie oferty jest jednoznaczne z akceptacją przez wykonawcę projektowanych postanowień umowy.
7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Tak
7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
SEKCJA VIII – PROCEDURA
8.1.) Termin składania ofert: 2026-09-07 12:00
8.2.) Miejsce składania ofert: https://platformazakupowa.pl/pn/czarny_bor
8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-09-07 12:05
8.4.) Termin związania ofertą: 30 dni
8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji:
Część 1 : Tak
Część 2 : Tak
8.6.) Maksymalna liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do negocjacji: 3
8.7) Kryteria oceny ofert, które zamawiający zamierza stosować w celu ograniczenia liczby wykonawców:
W przypadku skorzystania z uprawnienia wynikającego z art. 275 pkt 2 ustawy Pzp, tj. wyboru oferty po przeprowadzeniunegocjacji zamawiający:
1) przewiduje ograniczenia liczby wykonawców, których zaprosi do negocjacji;
2) do negocjacji zaprosi 3 wykonawców, których oferty nie zostały odrzucone i uzyskają największą liczbę punktów w
kryterium ceny;
3) poinformuje równocześnie wszystkich wykonawców, którzy w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu złożą oferty, o
wykonawcach:
a) których oferty nie zostały odrzucone oraz punktacji przyznanej ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łącznej
punktacji,
b) których oferty zostały odrzucone,
c) którzy nie zostali zakwalifikowani do negocjacji, oraz punktacji przyznanej ich ofertom w każdym kryterium oceny ofert i
łącznej punktacji – podając uzasadnienie faktyczne i prawne,
d) w zaproszeniu do negocjacji wskaże miejsce, termin i sposób prowadzenia negocjacji oraz kryteria oceny ofert, w ramach
których będą prowadzone negocjacje w celu ulepszenia treści ofert,
e) zapewni poufny charakter negocjacji oraz równe traktowanie wszystkich wykonawców,
f) nie udziela informacji w sposób, który mógłby zapewnić niektórym wykonawcom przewagę nad innymi wykonawcami.
Gmina Czarny Bór - 54 innych ogłoszeń w bazie (zamówienia, wyniki, plany). Ostatnie 12:
Pełny profil zamawiającego - wszystkie 54 ogłoszeń, statystyki i zwycięzcy
Chcesz wiedzieć o podobnych przetargach, zanim znajdzie je konkurencja?
Załóż darmowe konto i ustaw alert - powiadomimy Cię e-mailem o każdym nowym ogłoszeniu pasującym do Twojej branży. Na start dostaniesz 14 dni planu Pro bezpłatnie, bez karty.