Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Budowa boisk sportowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą przy Szkole Podstawowej w Korchowie Pierwszym

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA KSIĘŻPOL

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 950369095

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Biłgorajska 12

1.4.2.) Miejscowość: Księżpol

1.4.3.) Kod pocztowy: 23-415

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL812 - Chełmsko-zamojski

1.4.7.) Numer telefonu: 846877419

1.4.8.) Numer faksu: 846877432

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: cuw@ksiezpol.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ugksiezpol.bip.lubelskie.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00397732

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-08-19

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00382737

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

3.6. Wymagania techniczne i organizacyjne dot. korespondencji elektronicznej

Przed zmianą:
1.Komunikacja w postępowaniu o
udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wymiana informacji oraz
przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między zamawiającym a wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków określonych w
ustawie Pzp., odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.2.Komunikacja między Zamawiającym a
Wykonawcami:1)Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków kom. elektro. za
pośrednictwem bezpłatnej Platformy Zam. Pub. ZETOPZP dostępnej pod adresem https://pzp.ksiezpol.pl. 2)Wnioski, zawiadomienia
oraz informacje przekazywane za pośrednictwem Platformy Zam. Pub. ZETOPZP: https://pzp.ksiezpol.pl. Wykonawca, musi założyć konto na
Platf.Zam. Pub. ZETOPZP: https://pzp.ksiezpol.pl/#/authentication/register.3)Korzystanie z Platf. jest bezpłatne. 4)InstrukcjaUżytkownika- korzystania z Platf. Zam. Pub. znajduje się na Portalu,w zakładce „Pomoc” pod adresemhttps://pzp.ksiezpol.pl/#/help
5)Wykonawca bezpłatnie rejestrując się lub logując, w przypadku posiadania konta w Platf. Zam. Pub. Zamawiającego, akceptuje
warunki korzystania z Platf., określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internet. https://pzp.ksiezpol.pl oraz uznaje go za
wiążący.6)Ogólne zasady korzystania z Platf.: a)zgłoszenie do postępowania wymaga zalogowania do Systemu na subdomenie
https://pzp.ksiezpol.pl/#/authentication/login b)Wykonawca aby przystąpić do postępowania musi założyć konto na Platformie
https://pzp.ksiezpol.pl//#/authentication/register gdzie zostanie powiadomiony o możliwości zalogowania lub do założenia
bezpłatnego konta;7) Wymagania techniczne:a)stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej
niż512kb/s;b)Komp. klasyPClubMAC, o następującej konfiguracji: pamięć min2GB Ram, procesor IntelIV2GHZ, jeden z systemów
operacyjnych-MS Windows10,MacOs x10.4,Linux,lub ich nowsze wersje;c)zainstalowana dowolna przeglądarka intern. najlepiej
najnowszej dostępnej wersji obsługująca TLS1.2 z wyjątkiem Internet Explorer;d)włączona obsługa JavaScript;e)zainstalowany
program obsługujący pliki w formacie .pdf.;9)Wymagania tech.:a)dopuszczalne formaty przesyłanych danych,tj. plików o wielkości
do100MB w formatach: .doc,.pdf,.zip,.docx,.xls,.xlsx,.rar, .7zip,.jpg,.jpeg,.png,.txt,.tiff .xades,.sig, b)informacje na temat kodowania i
czasu odbioru danych: - plik załączony przez Wykonawcę na i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany – format
kodowaniaUTF8.Możliwość otworzenia pliku dostępna jest dopiero po upływie term. składania ofert; c)oferty, oświadczenia, o których
mowa w art.125ust.1 ustawy pzp, podmiotowe środki dowodowe, w tym oświadczenie, o którym mowa w art.117ust.4 ustawy pzp,
oraz zobowiązanie podmiotu udostęp. zasoby, o którym mowa w art.118ust.3 ustawy pzp, oświadczenie o,przedm. środki
dowodowe, pełnomocnictwo, dokumenty, sporządza się w postaci elektronicznej i przekazuje przy użyciu środków
komunikacji.10)Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg
czasu platformy MicrosoftAzure,który jest synchronizowany ze znacznikiem czasuUTC.4.Zamawiający może również kontaktować
się drogą elektroniczną pod adresem:pzp@ksiezpol.pl w przypadku korespondencji innej niż wyżej wymieniona.5.Ofertę,
oświadczenia i dokumenty muszą zostać podpisane przez Wykonawcę przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego,
podpisu osobistego lub podpisu zaufanego.1)zalecenia odnoście kwalifikowanego podpisu elektronicznego: a)dla dokumentów w
formacie „pdf” zaleca się podpis w formacie PAdES; b)dla dokumentów w formacie innym niż „pdf” zaleca się podpisywać
formatemXAdES;2)zalecenia odnośnie podpisu osobistego: a)dla dok. w formacie „pdf”lub„xml” zaleca się podpis wewnętrzny
(otoczony);b)dokumenty w formie innej niż „pdf” zaleca się podpisywać podpisem zewnętrznym lub otaczającym;3)wielkość dok. nie
może przekroczyć10MB,dostępny format podpisu„xml”.

Po zmianie:
1.Komunikacja w postępowaniu o
udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wymiana informacji oraz
przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między zamawiającym a wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków określonych w
ustawie Pzp., odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.2.Komunikacja między Zamawiającym a
Wykonawcami:1)Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków kom. elektro. za
pośrednictwem bezpłatnej Platformy Zam. Pub. ZETOPZP dostępnej pod adresem https://pzp.ksiezpol.pl. 2)Wnioski, zawiadomienia
oraz informacje przekazywane za pośrednictwem Platformy Zam. Pub. ZETOPZP: https://pzp.ksiezpol.pl. Wykonawca, musi założyć konto na
Platf.Zam. Pub. ZETOPZP: https://pzp.ksiezpol.pl/#/authentication/register.3)Korzystanie z Platf. jest bezpłatne. 4)InstrukcjaUżytkownika- korzystania z Platf. Zam. Pub. znajduje się na Portalu,w zakładce „Pomoc” pod adresemhttps://pzp.ksiezpol.pl/#/help
5)Wykonawca bezpłatnie rejestrując się lub logując, w przypadku posiadania konta w Platf. Zam. Pub. Zamawiającego, akceptuje
warunki korzystania z Platf., określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internet. https://pzp.ksiezpol.pl oraz uznaje go za
wiążący.6)Ogólne zasady korzystania z Platf.: a)zgłoszenie do postępowania wymaga zalogowania do Systemu na subdomenie
https://pzp.ksiezpol.pl/#/authentication/login b)Wykonawca aby przystąpić do postępowania musi założyć konto na Platformie
https://pzp.ksiezpol.pl//#/authentication/register gdzie zostanie powiadomiony o możliwości zalogowania lub do założenia
bezpłatnego konta;7) Wymagania techniczne:a)stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej
niż512kb/s;b)Komp. klasyPClubMAC, o następującej konfiguracji: pamięć min2GB Ram, procesor IntelIV2GHZ, jeden z systemów
operacyjnych-MS Windows10,MacOs x10.4,Linux,lub ich nowsze wersje;c)zainstalowana dowolna przeglądarka intern. najlepiej
najnowszej dostępnej wersji obsługująca TLS1.2 z wyjątkiem Internet Explorer;d)włączona obsługa JavaScript;e)zainstalowany
program obsługujący pliki w formacie .pdf.;9)Wymagania tech.:a)dopuszczalne formaty przesyłanych danych,tj. plików o wielkości
do100MB w formatach: .doc,.pdf,.zip,.docx,.xls,.xlsx,.rar, .7zip,.jpg,.jpeg,.png,.txt,.tiff .xades,.sig, b)informacje na temat kodowania i
czasu odbioru danych: - plik załączony przez Wykonawcę na i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany – format
kodowaniaUTF8.Możliwość otworzenia pliku dostępna jest dopiero po upływie term. składania ofert; c)oferty, oświadczenia, o których
mowa w art.125ust.1 ustawy pzp, podmiotowe środki dowodowe, w tym oświadczenie, o którym mowa w art.117ust.4 ustawy pzp,
oraz zobowiązanie podmiotu udostęp. zasoby, o którym mowa w art.118ust.3 ustawy pzp, oświadczenie o,przedm. środki
dowodowe, pełnomocnictwo, dokumenty, sporządza się w postaci elektronicznej i przekazuje przy użyciu środków
komunikacji.10)Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg
czasu platformy MicrosoftAzure,który jest synchronizowany ze znacznikiem czasuUTC.4.Zamawiający może również kontaktować
się drogą elektroniczną pod adresem:cuw@ksiezpol.pl w przypadku korespondencji innej niż wyżej wymieniona.5.Ofertę,
oświadczenia i dokumenty muszą zostać podpisane przez Wykonawcę przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego,
podpisu osobistego lub podpisu zaufanego.1)zalecenia odnoście kwalifikowanego podpisu elektronicznego: a)dla dokumentów w
formacie „pdf” zaleca się podpis w formacie PAdES; b)dla dokumentów w formacie innym niż „pdf” zaleca się podpisywać
formatemXAdES;2)zalecenia odnośnie podpisu osobistego: a)dla dok. w formacie „pdf”lub„xml” zaleca się podpis wewnętrzny
(otoczony);b)dokumenty w formie innej niż „pdf” zaleca się podpisywać podpisem zewnętrznym lub otaczającym;3)wielkość dok. nie
może przekroczyć10MB,dostępny format podpisu„xml”.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1.Przedmitem zamówienia jest budowa boisk i infrastruktury przy SP w Korchowie Pierwszym 1)Zakres inwestycji obejmuje:
a)Niwelację terenu oraz likwidację skarp kolidujących z projektowanymi obiektami wraz z budową murów oporowych.b)Przebudowę studzienek kanalizacji deszczowej kolidujących z projektowanymi obiektami. c)Budowę boiska piłkarskiego o wymiarach 29m x 56m o nawierzchni ze sztucznej trawy.•Sztuczna trawa o wysokości włókna min. 45mm max. 50 mm, spełniająca wymagania FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie min. FIFA QUALITY(manual 2015). Wymagany jest produkt ekologiczny, który w 100% podlega pełnemu recyklingowi materiałowemu. Ze względu na dużą intensywność użytkowania przyszłego boiska należy zastosować sztuczną trawę o wysokich parametrach użytkowych.•- Wymagane parametry:trawa: tkana lub tuftowana;wysokość włókna: min. 45 mm max. 50 mm;wypełnienie trawy: piasek kwarcowy oraz EPDM z recyclingu w ilościach zgodnychz raportem z badań potwierdzającym zgodność parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf, test method 2015 (dostępny na www.FIFA.com); mata elastyczna prefabrykowana tzw. Shock Pad - rodzaj i grubość zgodna z raportem z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs. Ltd), potwierdzający zgodność jego parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (dostępny na www.FIFA.com) wersja z 2015 roku;Dtex – min. 13.000;ilość pęczków: min. 10.000/m2gęstość trawy tkanej: min. 120.000 włókien/m2;gęstość trawy tuftowanej: min. 140.000 włókien/m2;waga włókna: min. 1700 g/m2;waga całkowita trawy: min. 2300 g/m2; siła wyrywania pęczka/postarzane - min. 50N;wytrzymałość łączenia klejonego (postarzane) – min. 80N / 100mm;przepuszczalność wody dla systemu: min. 1700 mm/h, dla trawy: min. 2400 mm/h;skład włókna: polietylen (PE) 100% lub poliolefinowy (PE+PP) 100% rodzaj i przekrój włókna: włókna monofilowe (100%) lub mix włókien monofil z fibrylem;grubość włókna monofilowego: min. 350 µm;grubość włókna fibrylowanego/teksturowanego jeśli występuje: min. 60 µm;podkład trawy: dla traw tkanych w całości wykonany z PE (polietylen) i PP (polipropylen) – 100 % poliolefinowy. dla traw tuftowanych podkład poliuretanowy. Ze względu na wysokie koszty późniejszej utylizacji oraz ekologię a także względy antyalergiczne, NIE dopuszcza się traw na podkładzie z lateksu styradiano-butadianowego (lateks);produkt podlegający recyklingowi w 100%;kolor: zielony, min. 2 odcienie w jednym pęczku.•Podbudowa:􀀀5,0 cm - nawierzchnia z trawy syntetycznej zasypowej􀀀1 cm -elastyczna mata podkładowa gr. min. 10 mm􀀀 4 cm - warstwa wyrównawcza z kruszywa 0-4 mm wg PN-EN13242+A1:2010􀀀8 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego0/31.5mm KR1-2 C/90/3 wg
WT-4:2010􀀀17 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego 0/63mm KR1-2 C/90/3 wg WT-4:2010􀀀 nasyp drogowy z kruszywa 0/2 f/6 PN-EN 13242+A1:2010d)Budowę boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 24m x15,12m o nawierzchni poliuretanowej.• Podkład: Elastyczna przepuszczalna warstwa podkładowa typu ET gr. min 35 mm.•
Nawierzchnia: nawierzchnia poliuretanowa gr. 20 mm (wierzchnia warstwa EPDM gr.10 mm + warstwa nośna z granulatuSBR gr. 10 mm) strefa bezpieczeństwa kolor zielony, pole gry kolor niebieski.• Podbudowa:􀀀8 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego0/31.5mm KR1-2 C90/3 wg WT-4:2010􀀀17 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego
0/63mm KR1-2 C90/3 wg WT-4:2010􀀀nasyp drogowy z kruszywa 0/2 f/6 PN-EN 13242+A1:2010.e)Budowę bieżni dwutorowej dla dystansu 60m zakończonej skocznią do skoku w dal.f) Budowa sprawnościowego placu zabaw wraz z montażem urządzeń tj. zestaw trampolin, linarium, wspinaczkowe, ścieżka linowa, tablica informacyjna oraz nawierzchnia
bezpieczna z mat przerostowych obsianych trawą; g) Montaż wyposażenia boiska do piłki nożnej tj. bramki – 2 szt., flagi narożne – 4 szt., i boiska wielofunkcyjnego tj. słupki do siatkówki aluminiowe wielofunkcyjne (co najmniej siatkówka, badminton, tenis ziemny) (2 szt.) wraz z tulejami montażowymi, siatka do piłki siatkowej całosezonowa (1 szt.), stanowisko
sędziego o konstrukcji aluminiowej (1szt.) określonego w dokumentacji projektowej.h)Montaż wyposażenia uzupełniającego tj. ławki, stojaki rowerowe, siedziska stadionowe, barierki, kosze na śmieci, wieszaki na odzież i inne opisane w dokumentacji projektowej.i)Wykonanie nawierzchni utwardzonych komunikacyjnych i pomocniczych.j)Wykonanie
poszerzenia nawierzchni chodnika przy sali gimnastycznej z montażem siedzisk stadionowych oraz barierka zabezpieczającą. k)Budowę ogrodzeń oraz piłkochwytów – wysokość 3-8m, siatka materiałowa i/lub stalowa wg opisów i rysunków szczegółowych w dokumentacji projektowej.l)Budowa murów oporowych dla niwelacji terenu wg opisów i rysunków szczegółowych w dokumentacji projektowej.m)Uporządkowanie terenu z obsadzeniem trawą oraz nasadzenie drzew wysokich.2) Obsługa geodezyjna – inwentaryzacja powykonawcza.3)Szczegółowy zakres prac (Opis Przedmiotu
Zamówienia) został zawarty w dokumentacji projektowej tj. w projekcie zagospodarowania terenu, w projekcie technicznym, szczegółowej specyfikacji technicznej oraz uzupełniających dokumentację w przedmiarach robót stanowiących załączniki do SWZ. Przedmiar robót służy jako ułatwienie do wykonania kalkulacji cenowej jako dokument pomocniczy. W kalkulacji ceny oferty wykonawca winien uwzględnić wszystkie wymagania i warunki określone w dokumentacji projektowej, ST, SWZ oraz
inne wg wykonawcy uwarunkowania mające wpływ na cenę oferty.
4)Wymagania jakościowe w zakresie wykonania przedmiotu umowy:a)Przedmiot zamówienia należy wykonać w sposób
zapewniający bezpieczeństwo użytkowników oraz zgodnie z Polskimi Normami, w szczególności:•PN-EN 14877:2014-02 - dla boisk wielofunkcyjnych, kortów tenisowych oraz urządzeń lekkoatletycznych,•PN-EN 15330 - dla boisk ze sztuczną trawą,•PN-EN 1176 - dla placów zabaw. Wymagane dokumenty potwierdzające jakość nawierzchni boiska sztucznego, boiska wielofunkcyjnego i bieżni zawiera rozdz. 4 pkt 1 ppkt 4 lit. b, c i d SWZ 2.Rozwiązania równoważne.1)W przypadku użycia w SWZ lub załącznikach tj.wszędzie tam gdzie w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania zamówienia i odbioru robót
budowlanych w odniesieniu do norm o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanym a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy "lub równoważne".2) W przypadku, gdy w SWZ lub załącznikach zostały użyte znaki towarowe, oznacza to, że są podane przykładowo i określają jedynie minimalne
oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard i ma na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia wskazując konkretne oznaczenie lub konkretny produkt dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i
cechach użytkowych co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. Wykonawca może zastosować materiały lub urządzenia równoważne, lecz o parametrach technicznych i jakościowych na poziomie parametrów wskazanego produktu lub lepszych, których zastosowanie w żaden sposób nie wpłynie negatywnie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań przyjętych w dokumentacji projektowej. Materiały i urządzenia przed wybudowaniem będą przedstawione zamawiającemu do akceptacji z określeniem równoważności.3) Wszędzie tam gdzie przedmiot zamówienia jest opisany poprzez wskazanie znaków towarowych, pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty, materiały, urządzenia lub rozwiązania lub odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, innych dokumentów zamawiający dopuszcza zastosowanie
przez wykonawcę produktów, materiałów, urządzeń lub rozwiązań równoważnych w stosunku do opisanych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej pod warunkiem, że będą one posiadały co najmniej takie same lub lepsze parametry techniczne i funkcjonalne i nie obniżą określonych w dokumentacji projektowej standardów oraz będą posiadały wymagane odpowiednie atesty, certyfikaty lub dopuszczenia do stosowania oraz zapewnią wykonanie zamówienia zgodnie z wymaganiami zamawiającego określonymi w projekcie i SWZ. Materiały i urządzenia przed wybudowaniem będą przedstawione zamawiającemu do akceptacji z określeniem równoważności.3.Określenie wymagań dotyczących
zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy.1)Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę i podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób
określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 277 ze zm.) wskazane poniżej czynności w zakresie:a)prace budowlane betoniarskie, brukarskie, zbrojeniowe, cieśli, dekarskie, malarskie, ziemne, ogrodowe, ;b)obsługa maszyn, urządzeń i sprzętu budowlanego; c)wykonywaniu wszelkich prac montażowych i układania nawierzchni, d)pracach wykończeniowych; e)transportem;f)innych prac wykonywanych fizycznie jak również za pomocą maszyn i urządzeń budowlanych nie wymienionych powyżej.2)Sposób weryfikacji zatrudnienia osób oraz uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały określone we wzorze umowy stanowiącej załącznik nr 9 do SWZ.3)Zamawiający nie określa innych wymagań w zakresie zatrudnienia, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.

Po zmianie:
1.Przedmitem zamówienia jest budowa boisk i infrastruktury przy SP w Korchowie Pierwszym 1)Zakres inwestycji obejmuje:
a)Niwelację terenu oraz likwidację skarp kolidujących z projektowanymi obiektami wraz z budową murów oporowych.b)Przebudowę studzienek kanalizacji deszczowej kolidujących z projektowanymi obiektami. c)Budowę boiska piłkarskiego o wymiarach 29m x 56m o nawierzchni ze sztucznej trawy.•Sztuczna trawa o wysokości włókna min. 45mm max. 50 mm, spełniająca wymagania FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie min. FIFA QUALITY(manual 2015). Wymagany jest produkt ekologiczny, który w 100% podlega pełnemu recyklingowi materiałowemu. Ze względu na dużą intensywność użytkowania przyszłego boiska należy zastosować sztuczną trawę o wysokich parametrach użytkowych.•- Wymagane parametry:trawa: tkana lub tuftowana;wysokość włókna: min. 45 mm max. 50 mm;wypełnienie trawy: piasek kwarcowy oraz EPDM z recyclingu w ilościach zgodnychz raportem z badań potwierdzającym zgodność parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf, test method 2015 (dostępny na www.FIFA.com); mata elastyczna prefabrykowana tzw. Shock Pad - rodzaj i grubość zgodna z raportem z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs. Ltd), potwierdzający zgodność jego parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (dostępny na www.FIFA.com) wersja z 2015 roku;Dtex – min. 13.000;ilość pęczków: min. 10.000/m2gęstość trawy tkanej: min. 120.000 włókien/m2;gęstość trawy tuftowanej: min. 140.000 włókien/m2;waga włókna: min. 1700 g/m2;waga całkowita trawy: min. 2300 g/m2; siła wyrywania pęczka/postarzane - min. 50N;wytrzymałość łączenia klejonego (postarzane) – min. 80N / 100mm;przepuszczalność wody dla systemu: min. 500 mm/h, dla trawy: min. 2000 mm/h;skład włókna: polietylen (PE) 100% lub poliolefinowy (PE+PP) 100% rodzaj i przekrój włókna: włókna monofilowe (100%) lub mix włókien monofil z fibrylem;grubość włókna monofilowego: min. 350 µm;grubość włókna fibrylowanego/teksturowanego jeśli występuje: min. 60 µm;podkład trawy: dla traw tkanych w całości wykonany z PE (polietylen) i PP (polipropylen) – 100 % poliolefinowy. dla traw tuftowanych podkład poliuretanowy. Ze względu na wysokie koszty późniejszej utylizacji oraz ekologię a także względy antyalergiczne, NIE dopuszcza się traw na podkładzie z lateksu styradiano-butadianowego (lateks);produkt podlegający recyklingowi w 100%;kolor: zielony, min. 2 odcienie w jednym pęczku.•Podbudowa:􀀀5,0 cm - nawierzchnia z trawy syntetycznej zasypowej􀀀1 cm -elastyczna mata podkładowa gr. min. 10 mm􀀀 4 cm - warstwa wyrównawcza z kruszywa 0-4 mm wg PN-EN13242+A1:2010􀀀8 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego0/31.5mm KR1-2 C/90/3 wg
WT-4:2010􀀀17 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego 0/63mm KR1-2 C/90/3 wg WT-4:2010􀀀 nasyp drogowy z kruszywa 0/2 f/6 PN-EN 13242+A1:2010d)Budowę boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 24m x15,12m o nawierzchni poliuretanowej.• Podkład: Elastyczna przepuszczalna warstwa podkładowa typu ET gr. min 35 mm.•
Nawierzchnia: nawierzchnia poliuretanowa gr. 20 mm (wierzchnia warstwa EPDM gr.10 mm + warstwa nośna z granulatuSBR gr. 10 mm) strefa bezpieczeństwa kolor zielony, pole gry kolor niebieski.• Podbudowa:􀀀8 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego0/31.5mm KR1-2 C90/3 wg WT-4:2010􀀀17 cm - warstwa podbudowy zasadniczej z mieszanki kruszywa niezwiązanego
0/63mm KR1-2 C90/3 wg WT-4:2010􀀀nasyp drogowy z kruszywa 0/2 f/6 PN-EN 13242+A1:2010.e)Budowę bieżni dwutorowej dla dystansu 60m zakończonej skocznią do skoku w dal.f) Budowa sprawnościowego placu zabaw wraz z montażem urządzeń tj. zestaw trampolin, linarium, wspinaczkowe, ścieżka linowa, tablica informacyjna oraz nawierzchnia
bezpieczna z mat przerostowych obsianych trawą; g) Montaż wyposażenia boiska do piłki nożnej tj. bramki – 2 szt., flagi narożne – 4 szt., i boiska wielofunkcyjnego tj. słupki do siatkówki aluminiowe wielofunkcyjne (co najmniej siatkówka, badminton, tenis ziemny) (2 szt.) wraz z tulejami montażowymi, siatka do piłki siatkowej całosezonowa (1 szt.), stanowisko
sędziego o konstrukcji aluminiowej (1szt.) określonego w dokumentacji projektowej.h)Montaż wyposażenia uzupełniającego tj. ławki, stojaki rowerowe, siedziska stadionowe, barierki, kosze na śmieci, wieszaki na odzież i inne opisane w dokumentacji projektowej.i)Wykonanie nawierzchni utwardzonych komunikacyjnych i pomocniczych.j)Wykonanie
poszerzenia nawierzchni chodnika przy sali gimnastycznej z montażem siedzisk stadionowych oraz barierka zabezpieczającą. k)Budowę ogrodzeń oraz piłkochwytów – wysokość 3-8m, siatka materiałowa i/lub stalowa wg opisów i rysunków szczegółowych w dokumentacji projektowej.l)Budowa murów oporowych dla niwelacji terenu wg opisów i rysunków szczegółowych w dokumentacji projektowej.m)Uporządkowanie terenu z obsadzeniem trawą oraz nasadzenie drzew wysokich.2) Obsługa geodezyjna – inwentaryzacja powykonawcza.3)Szczegółowy zakres prac (Opis Przedmiotu
Zamówienia) został zawarty w dokumentacji projektowej tj. w projekcie zagospodarowania terenu, w projekcie technicznym, szczegółowej specyfikacji technicznej oraz uzupełniających dokumentację w przedmiarach robót stanowiących załączniki do SWZ. Przedmiar robót służy jako ułatwienie do wykonania kalkulacji cenowej jako dokument pomocniczy. W kalkulacji ceny oferty wykonawca winien uwzględnić wszystkie wymagania i warunki określone w dokumentacji projektowej, ST, SWZ oraz
inne wg wykonawcy uwarunkowania mające wpływ na cenę oferty.
4)Wymagania jakościowe w zakresie wykonania przedmiotu umowy:a)Przedmiot zamówienia należy wykonać w sposób
zapewniający bezpieczeństwo użytkowników oraz zgodnie z Polskimi Normami, w szczególności:•PN-EN 14877:2014-02 - dla boisk wielofunkcyjnych, kortów tenisowych oraz urządzeń lekkoatletycznych,•PN-EN 15330 - dla boisk ze sztuczną trawą,•PN-EN 1176 - dla placów zabaw. Wymagane dokumenty potwierdzające jakość nawierzchni boiska sztucznego, boiska wielofunkcyjnego i bieżni zawiera rozdz. 4 pkt 1 ppkt 4 lit. b, c i d SWZ 2.Rozwiązania równoważne.1)W przypadku użycia w SWZ lub załącznikach tj.wszędzie tam gdzie w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania zamówienia i odbioru robót
budowlanych w odniesieniu do norm o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanym a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy "lub równoważne".2) W przypadku, gdy w SWZ lub załącznikach zostały użyte znaki towarowe, oznacza to, że są podane przykładowo i określają jedynie minimalne
oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard i ma na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia wskazując konkretne oznaczenie lub konkretny produkt dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i
cechach użytkowych co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. Wykonawca może zastosować materiały lub urządzenia równoważne, lecz o parametrach technicznych i jakościowych na poziomie parametrów wskazanego produktu lub lepszych, których zastosowanie w żaden sposób nie wpłynie negatywnie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań przyjętych w dokumentacji projektowej. Materiały i urządzenia przed wybudowaniem będą przedstawione zamawiającemu do akceptacji z określeniem równoważności.3) Wszędzie tam gdzie przedmiot zamówienia jest opisany poprzez wskazanie znaków towarowych, pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty, materiały, urządzenia lub rozwiązania lub odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, innych dokumentów zamawiający dopuszcza zastosowanie
przez wykonawcę produktów, materiałów, urządzeń lub rozwiązań równoważnych w stosunku do opisanych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej pod warunkiem, że będą one posiadały co najmniej takie same lub lepsze parametry techniczne i funkcjonalne i nie obniżą określonych w dokumentacji projektowej standardów oraz będą posiadały wymagane odpowiednie atesty, certyfikaty lub dopuszczenia do stosowania oraz zapewnią wykonanie zamówienia zgodnie z wymaganiami zamawiającego określonymi w projekcie i SWZ. Materiały i urządzenia przed wybudowaniem będą przedstawione zamawiającemu do akceptacji z określeniem równoważności.3.Określenie wymagań dotyczących
zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy.1)Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę i podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób
określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 277 ze zm.) wskazane poniżej czynności w zakresie:a)prace budowlane betoniarskie, brukarskie, zbrojeniowe, cieśli, dekarskie, malarskie, ziemne, ogrodowe, ;b)obsługa maszyn, urządzeń i sprzętu budowlanego; c)wykonywaniu wszelkich prac montażowych i układania nawierzchni, d)pracach wykończeniowych; e)transportem;f)innych prac wykonywanych fizycznie jak również za pomocą maszyn i urządzeń budowlanych nie wymienionych powyżej.2)Sposób weryfikacji zatrudnienia osób oraz uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały określone we wzorze umowy stanowiącej załącznik nr 9 do SWZ.3)Zamawiający nie określa innych wymagań w zakresie zatrudnienia, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2026-08-24 09:00

Po zmianie:
2026-08-25 09:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2026-08-24 09:30

Po zmianie:
2026-08-25 09:30

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2026-09-22

Po zmianie:
2026-09-23