Ogłoszenie o wyniku postępowania
Dostawy
Dostawa koparki gąsienicowej wraz z osprzętem oraz przyczepy transportowej.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasto Nowy Targ

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 491893256

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Krzywa 1

1.5.2.) Miejscowość: Nowy Targ

1.5.3.) Kod pocztowy: 34-400

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski

1.5.7.) Numer telefonu: 018 2611200

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: umnt@um.nowytarg.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.nowytarg.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b09b11e4-6761-4b0e-9968-998d794cb417

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00384784

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-08-10

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Nie

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00323795

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: ZP.271.29.2026

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 312000,00 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Dostawy

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa koparki gąsienicowej wraz z osprzętem oraz
przyczepy transportowej.

Przedmiot główny:
CPV 43260000-3 Koparki, czerparki i ładowarki, i maszyny górnicze
CPV 34223370-0 Przyczepy z wywrotnicami

2. Wszystkie urządzenia muszą być fabrycznie nowe (rok produkcji 2026), nieużywane, nieodnawiane (brak „refurbished”) a także z seryjnej produkcji z uwzględnieniem opcji konfiguracyjnych przewidzianych przez producenta dla oferowanego modelu sprzętu.

3. Zamówienie, jest realizowane w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025 – 2026, zapewni zwiększenie efektywności przy podczas działań w sytuacjach kryzysowych np. katastrofy budowlane, awarie infrastruktury wodociągowej, przejezdność dróg podczas ewakuacji.

4. Przedmiot zamówienia został szczegółowo określony w załączniku numer 6 do specyfikacji warunków zamówienia.

5. Postanowienia dotyczące przedmiotu zamówienia:
1/ zamawiany sprzęt musi pochodzić z seryjnej produkcji,
2/ przyczepa musi posiadać homologację drogową i spełniać wymagania techniczne pojazdów poruszających się po drogach publicznych zawartych w prawie o ruchu drogowym RP,
3/ wykonawca zobowiązany jest do dostawy sprzętu fabrycznie nowego – rok produkcji nie starszy niż 2026r., kompletnego, wolnego od wad konstrukcyjnych, materiałowych
i prawnych,
4/ wykonawca zobowiązany jest dostarczyć przedmiot umowy do Zakładu Gospodarczego Zieleni i Rekreacji ul. Parkowa 14, 34-400 Nowy Targ. Wykonawca winien dostarczyć przedmiot zamówienia na własny koszt wraz z zamawianym osprzętem i instrukcjami w języku polskim,
5/ dostarczony przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z normami i przepisami umożliwiającymi rejestrację przyczepy. Niezbędna dokumentacja potrzebna do rejestracji przyczepy zostanie dostarczona w dniu dostawy przedmiotu zamówienia,
6/ wraz z koparką oraz przyczepą wykonawca przekaże zamawiającemu:
a) pełną instrukcję techniczno-eksploatacyjną koparki i przyczepy oraz osprzętu (schematy elektryczne i hydrauliczne oraz katalog części zamiennych w języku polskim);
b) zestaw kluczy i narzędzi,
c) trójkąt ostrzegawczy,
d) gaśnicę,
c) apteczkę,
e) komplet kluczyków,
f) książkę gwarancyjną,
g) książkę pojazdu,
7/ wykonawca zobowiązany jest do dostawy sprzętu o parametrach zgodnych
z szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia zgodnym z załącznikiem nr 6 niniejszej SWZ
i wszystkimi innymi warunkami opisanymi w niniejszej SWZ,
8/ wykonawca musi posiadać funkcjonujący serwis, który w okresie gwarancyjnym
i pogwarancyjnym serwisować będzie zamawiany sprzęt wraz z osprzętem przy jednoczesnym dysponowaniu oryginalnymi częściami zamiennymi lub będzie autoryzowaną stacją serwisową producenta,
9/ wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia szkolenia z obsługi sprzętu w zakresie bezpieczeństwa pracy, obsługi i konserwacji sprzętu z którego wystawi stosowny dokument potwierdzający przeszkolenie pracowników użytkownika, czas szkolenia minimum 6 godzin. Szkolenie odbywać się będzie w miejscu dostawy Zakład Gospodarczego Zieleni i Rekreacji
ul. Parkowa 14, 34-400 Nowy Targ, oraz na terenie gminy Miasto Nowy Targ.
10/ wykonawca zobowiązany jest udzielić na piśmie na dostarczony sprzęt minimum 36 miesięcznej gwarancji świadczonej na miejscu u zamawiającego,
11/ w okresie udzielonej gwarancji wykonawca zobowiązany jest do:
a) zapewnienia autoryzowanej obsługi serwisowej sprzętu (koparka i przyczepa) w całym okresie gwarancyjnym,
b) reakcji mobilnego serwisu na zgłoszoną awarię sprzętu wraz z przystąpieniem do czynności naprawczych w miejscu eksploatacji – w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od pisemnego zgłoszenia (zamawiający dokona zgłoszenia awarii w następującej formie pisemnej: fax-em na numer wskazany w przez wykonawcę, pocztą elektroniczną (e-mail) na adres wskazany przez wykonawcę. Za datę otrzymania przez wykonawcę zgłoszenia przyjmuje się wydruk potwierdzający wysłanie wiadomości przez zamawiającego). Każdorazowo obsługa serwisowa winna być odnotowana odpowiednim wpisem w Karcie przeglądów sprzętu (książka eksploatacyjna, itp.).
c) usunięcia awarii w ciągu 7 dni roboczych,
d) w okresie gwarancji wszelkie koszty związane z dojazdem i ewentualnymi naprawami wynikłymi z awarii sprzętu ponosi wykonawca,
12/ wykonawca składający ofertę na dostawę przedmiotu zamówienia zobowiązany jest przedstawić i potwierdzić Zamawiającemu harmonogram przeglądów serwisowych wykonywanych w okresie gwarancji. W okresie gwarancji wszystkie przeglądy serwisowe, wraz z kosztami robocizny, dojazdu serwisu, materiałów eksploatacyjnych oraz części podlegających wymianie zgodnie z zaleceniami producenta, wykonywane będą nieodpłatnie. Koszty te muszą zostać uwzględnione w cenie oferty.
13/ w przypadku braku możliwości naprawy maszyny w miejscu postoju (siedziba zamawiającego) w okresie gwarancji, transport do naprawy oraz z naprawy do zamawiającego na koszt wykonawcy. Czas naprawy poza siedzibą zamawiającego do 14 dni roboczych. W okresie gwarancji lub w razie przekroczenia terminu naprawy wykonawca winien zapewnić sprzęt zastępczy.

6. Szczegółowe dane dotyczące dostawy i sposobu jej wykonania:
1/ wykonawca zobowiązuje się dostarczyć i wnieść przedmiot zamówienia na własny koszt i ryzyko do miejsca wskazanego przez zamawiającego,
2/ o terminie dostawy wykonawca zobowiązany jest zawiadomić zamawiającego co najmniej 2 dni robocze wcześniej emailem na konto wojciech_wolski@um.nowytarg.pl. Dostawa przedmiotu umowy nastąpi w godzinach 9:00-14:00.
3/ wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia urządzeń fabrycznie nowych, nieużywanych, wolnych od wad fizycznych i prawnych oraz wydania wymaganej dokumentacji dotyczącej dostarczonego przedmiotu zamówienia np. certyfikatów, atestów, deklaracji zgodności, instrukcji obsługi, dokumentów potwierdzających gwarancję itp.
4/ odbiór dostarczonych urządzeń nastąpi w formie protokołu, po uprzednim stwierdzeniu jego zgodności z warunkami zamówienia,
5/ przez okres gwarancji serwis urządzeń będzie realizowany przez wykonawcę.

7. Opis proponowanych warunków jakie musi spełniać wykonawca:
1/ zapłata za dostarczony przez wykonawcę i odebrany przez zamawiającego przedmiot umowy nastąpi na podstawie faktury VAT wystawianej na podstawie protokołu odbioru,
2/ płatność faktury przelewem, w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez zamawiającego przedmiotu zamówienia i faktury VAT na konto wskazane przez wykonawcę.



8. Inne postanowienia:
1/ w odniesieniu do wymagań zamawiającego, w przypadku zaoferowanie wyższych wartości niż minimalne należy załączyć do oferty oferowane wartości techniczno-użytkowe. W przypadku, gdy wykonawca nie spełni wymagań zamawiającego lub zaoferuje niższe wartości oferta zostanie odrzucona, gdyż jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia (art. 226 ust 1 pkt 5 PZP),
2/ podane w opisach nazwy własne nie mają na celu naruszenia ustawy PZP, a mają jedynie za zadanie sprecyzować oczekiwania jakościowe zamawiającego,
3/ w specyfikacji warunków zamówienia oraz we wszystkich dokumentach stanowiących załączniki do specyfikacji warunków zamówienia wskazane znaki towarowe, patenty, pochodzenie lub normy, specyfikacje, systemy należy rozumieć jako przykładowe i należy je rozpatrywać z wyrazem „lub równoważne” albo „nie gorsze niż”,
4/ zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne pod warunkiem spełniania tego samego poziomu jakościowego, merytorycznego oraz gwarantujące taką samą funkcjonalność jak produkty opisane w przedmiocie zamówienia.
Przez ofertę równoważną należy rozumieć ofertę, która zawiera przedmiot zamówienia o takich samych parametrach lub lepszych od rozwiązań/sprzętu, które zostały przedstawione w opisie przedmiotu zamówienia, ale jest oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem. W przypadku zaoferowania rozwiązania/sprzętu równoważnego, na wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia zachowania cech określonych przez zamawiającego rozwiązań/produktów. W przeprowadzonym dowodzie należy odnieść się do norm, parametrów oraz standardów i dokonać porównania z rozwiązaniami/produktami wskazanym przez zamawiającego. Z porównania musi jednoznacznie wynikać, iż rozwiązanie/sprzęt oferowany jako równoważny jest identyczny lub lepszy od rozwiązania/sprzętu wskazanego przez zamawiającego. W tym celu wykonawca powinien precyzyjnie wyspecyfikować - w dokumentach załączonych do oferty – nazwę rozwiązania/sprzętu, producenta oraz załączyć do oferty foldery, specyfikacje techniczne oferowanych rozwiązań /sprzętu, aprobaty techniczne oraz inne dokumenty zawierające dane techniczne oferowanych rozwiązań / sprzętu. Brak jakichkolwiek informacji o ofercie równoważnej oznaczać będzie, że wykonawca oferuje rozwiązania/sprzęt według wymagań zamawiającego przedstawionych w SWZ.

4.5.3.) Główny kod CPV: 43260000-3 - Koparki, czerparki i ładowarki, i maszyny górnicze

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

34223370-0 - Przyczepy z wywrotnicami

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 398520,00 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 659000,00 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 398520,00 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Mleczek Sp. z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 6812092946

7.3.3) Ulica: ul. Sobieskiego 40g

7.3.4) Miejscowość: Myślenice

7.3.5) Kod pocztowy: 32-400

7.3.6.) Województwo: małopolskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-08-05

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 398520,00 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 42 dni