Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Rewitalizacja przyszkolnych terenów w Sokółce

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Sokółka

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 050659125

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Pl. Kościuszki 1

1.4.2.) Miejscowość: Sokółka

1.4.3.) Kod pocztowy: 16-100

1.4.4.) Województwo: podlaskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL841 - Białostocki

1.4.7.) Numer telefonu: +48857110900

1.4.8.) Numer faksu: +48857110911

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: kancelaria@sokolka.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sokolka.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00380483

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-08-06

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00322099

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.8. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych

Przed zmianą:
Zamawiający, działając na podstawie art. 106 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, żąda złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających, że oferowane roboty budowlane spełniają wymagania określone w dokumentacji projektowej oraz SWZ, w zakresie:
1) Nawierzchni poliuretanowej:
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. Aktualny kompletny raport z badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2014, potwierdzający spełnienie określonych powyżej parametrów technicznych.
2. Certyfikat FIBA (Międzynarodowej Federacji Koszykówki) dla oferowanego systemu.
3. Atest Higieniczny PZH lub dokument równoważny oferowanej nawierzchni, potwierdzający bezpieczeństwo dla zdrowia użytkowników.
4. Badania na bezpieczeństwo ekologiczne nawierzchni, potwierdzające wymaganą zawartość związków chemicznych zgodnie z normą DIN 18035-6:2021.
5. Kompletny raport z badania zawartości WWA (Wielopierścieniowych Węglowodorów Aromatycznych), określający kategorię bezpieczeństwa produktu.
6. Karta techniczna nawierzchni poliuretanowej autoryzowana przez producenta, potwierdzająca spełnienie wszystkich określonych wymagań technicznych.
7. Autoryzacja producenta systemu wystawiona na Wykonawcę, upoważniająca do instalacji konkretnej nawierzchni poliuretanowej na danym zadaniu inwestycyjnym, wraz z potwierdzeniem udzielenia gwarancji producenta.
2) Nawierzchni z trawy syntetycznej:
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. Autoryzacja producenta nawierzchni wystawiona na wykonawcę z określeniem nazwy inwestycji i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię,
2. Karta techniczna nawierzchni z trawy syntetycznej poświadczona przez producenta z określeniem nazwy inwestycji,
3. Aktualny Atest PZH lub równoważny dla trawy i granulatu,
4. Badania laboratoryjne nawierzchni potwierdzające technologię produkcji sztucznej trawy, potwierdzające minimalne wymagane parametry sztucznej trawy, systemu nawierzchni oraz spełnianie wymogów FIFA Quality Concept for Football Turf (manual 2015) z określeniem wszystkich elementów systemu nawierzchni (trawa, granulat) wykonane przez autoryzowane laboratorium (np.: Labosport, ISA Sport, Sportslabs, Ercat),
5. Badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej,
6. Raport i sprawozdanie z badań niezależnego Instytutu, że produkt, tj. podkład oraz runo, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu),
7. Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”, Załącznik B: Zalecenia dotyczące ochrony środowiska.
8. Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3:2019-7 – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków.
9. Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania Rozporządzenie (WE) REACH z 2006 r lub nowsze w zakresie zawartości wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA).
Przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa powyżej, podlegają uzupełnieniu na zasadach określonych w art. 107 ustawy Prawo zamówień publicznych. W przypadku ich niezłożenia wraz z ofertą lub złożenia dokumentów niekompletnych Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich złożenia, uzupełnienia lub wyjaśnienia w wyznaczonym terminie, zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy Pzp.

Po zmianie:
Zamawiający, działając na podstawie art. 106 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, żąda złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających, że oferowane roboty budowlane spełniają wymagania określone w dokumentacji projektowej oraz SWZ, w zakresie:
1) Nawierzchnia poliuretanowa
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. aktualny raport z badań potwierdzający zgodność oferowanej nawierzchni z normą PN-EN 14877;
2. kartę techniczną producenta oferowanej nawierzchni;
3. aktualny Atest Higieniczny PZH lub dokument równoważny;
4. autoryzację producenta systemu, wystawioną dla wykonawcy na realizację przedmiotowej inwestycji, wraz z potwierdzeniem udzielenia gwarancji producenta (jeżeli producent wydaje takie dokumenty).
2) Nawierzchnia z trawy syntetycznej
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. raport z badań oferowanego systemu nawierzchni potwierdzający zgodność z wymaganiami FIFA Quality Concept for Football Turf lub dokument równoważny, jeżeli dokumentacja projektowa przewiduje takie wymaganie;
2. raport z badań potwierdzający zgodność z normą PN-EN 15330-1;
3. kartę techniczną producenta;
4. aktualny Atest Higieniczny PZH lub dokument równoważny;
5. autoryzację producenta nawierzchni wystawioną dla wykonawcy na realizację przedmiotowej inwestycji wraz z potwierdzeniem gwarancji producenta (jeżeli producent wydaje takie dokumenty).
Przedmiotowe środki dowodowe podlegają uzupełnieniu zgodnie z art. 107 ustawy Prawo zamówień publicznych.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.10. Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu

Przed zmianą:
w zakresie:
1) Nawierzchni poliuretanowej:
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. Aktualny kompletny raport z badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2014, potwierdzający spełnienie określonych powyżej parametrów technicznych.
2. Certyfikat FIBA (Międzynarodowej Federacji Koszykówki) dla oferowanego systemu.
3. Atest Higieniczny PZH lub dokument równoważny oferowanej nawierzchni, potwierdzający bezpieczeństwo dla zdrowia użytkowników.
4. Badania na bezpieczeństwo ekologiczne nawierzchni, potwierdzające wymaganą zawartość związków chemicznych zgodnie z normą DIN 18035-6:2021.
5. Kompletny raport z badania zawartości WWA (Wielopierścieniowych Węglowodorów Aromatycznych), określający kategorię bezpieczeństwa produktu.
6. Karta techniczna nawierzchni poliuretanowej autoryzowana przez producenta, potwierdzająca spełnienie wszystkich określonych wymagań technicznych.
7. Autoryzacja producenta systemu wystawiona na Wykonawcę, upoważniająca do instalacji konkretnej nawierzchni poliuretanowej na danym zadaniu inwestycyjnym, wraz z potwierdzeniem udzielenia gwarancji producenta.
2) Nawierzchni z trawy syntetycznej:
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. Autoryzacja producenta nawierzchni wystawiona na wykonawcę z określeniem nazwy inwestycji i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię,
2. Karta techniczna nawierzchni z trawy syntetycznej poświadczona przez producenta z określeniem nazwy inwestycji,
3. Aktualny Atest PZH lub równoważny dla trawy i granulatu,
4. Badania laboratoryjne nawierzchni potwierdzające technologię produkcji sztucznej trawy, potwierdzające minimalne wymagane parametry sztucznej trawy, systemu nawierzchni oraz spełnianie wymogów FIFA Quality Concept for Football Turf (manual 2015) z określeniem wszystkich elementów systemu nawierzchni (trawa, granulat) wykonane przez autoryzowane laboratorium (np.: Labosport, ISA Sport, Sportslabs, Ercat),
5. Badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej,
6. Raport i sprawozdanie z badań niezależnego Instytutu, że produkt, tj. podkład oraz runo, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu),
7. Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”, Załącznik B: Zalecenia dotyczące ochrony środowiska.
8. Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3:2019-7 – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków.
9. Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania Rozporządzenie (WE) REACH z 2006 r lub nowsze w zakresie zawartości wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA).

Po zmianie:
w zakresie:
1) Nawierzchnia poliuretanowa
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. aktualny raport z badań potwierdzający zgodność oferowanej nawierzchni z normą PN-EN 14877;
2. kartę techniczną producenta oferowanej nawierzchni;
3. aktualny Atest Higieniczny PZH lub dokument równoważny;
4. autoryzację producenta systemu, wystawioną dla wykonawcy na realizację przedmiotowej inwestycji, wraz z potwierdzeniem udzielenia gwarancji producenta (jeżeli producent wydaje takie dokumenty).
2) Nawierzchnia z trawy syntetycznej
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
1. raport z badań oferowanego systemu nawierzchni potwierdzający zgodność z wymaganiami FIFA Quality Concept for Football Turf lub dokument równoważny, jeżeli dokumentacja projektowa przewiduje takie wymaganie;
2. raport z badań potwierdzający zgodność z normą PN-EN 15330-1;
3. kartę techniczną producenta;
4. aktualny Atest Higieniczny PZH lub dokument równoważny;
5. autoryzację producenta nawierzchni wystawioną dla wykonawcy na realizację przedmiotowej inwestycji wraz z potwierdzeniem gwarancji producenta (jeżeli producent wydaje takie dokumenty).

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2026-08-07 12:00

Po zmianie:
2026-08-13 11:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2026-08-07 12:05

Po zmianie:
2026-08-13 11:05