Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
SR.272.d.30.2026.MD Zakup ciągnika wraz z osprzętem

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Powiat Nowodworski

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 192644808

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: gen. Władysława Sikorskiego 23

1.4.2.) Miejscowość: Nowy Dwór Gdański

1.4.3.) Kod pocztowy: 82-100

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL634 - Gdański

1.4.8.) Numer faksu: 55 247 36 70

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: starostwo@nowydworgdanski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.nowydworgdanski.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00375160

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-08-03

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00358132

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia (Część zamówienia nr 1)

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika wraz z osprzętem w związku z realizacją Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026.
2. Część 1 – Ciągnik rolniczy
1) Rok produkcji:
Ciągnik musi być fabrycznie nowy, niebędący prototypem. Zamawiający wymaga, aby ciągnik był wyprodukowany nie wcześniej niż w 2025 r.,
2) Gwarancja:
Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na oferowany ciągnik na okres co najmniej 24 miesięcy od daty odbioru, potwierdzonego protokołem.
Okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić na własny koszt 3 serwisy ciągnika:
• po 50 mtg pracy sprzętu
• po 600 mtg pracy sprzętu
• po 1200 mtg pracy sprzętu (lub 30 dni przed końcem okresu gwarancji).
3) Serwis stacjonarny:
Wykonawca zapewni autoryzowany serwis w odległości nie większej niż 50 km (liczone po drogach publicznych) od siedziby Zamawiającego.
4) Przeszkolenie operatorów:
Wykonawca przeprowadzi przeszkolenie 5 wskazanych przez Zamawiającego operatorów sprzętu na bazie materiałowej Wydziału Infrastruktury Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim przy ul. Tczewskiej 4 w Nowym Dworze Gdańskim w zakresie budowy, obsługi, eksploatacji oraz konserwacji pojazdu.
5) Podstawowe parametry techniczne:
a) Silnik
• Spalinowy, sześciocylindrowy, zasilany olejem napędowym;
• moc znamionowa min. 160 KM;
• pojemność min. 6,5 l;
• spełniający wymagania europejskiej normy spalin Stage V lub normy równoważnej.
b) Układ napędowy
• Skrzynia biegów: typu Powershift lub Powershuttle;
• Manualna, ilość przełożeń min. 30 x 30;
• Napęd na cztery koła (dołączany przedni napęd).
c) Odseparowany układ hydrauliczny (osobno skrzynia biegów i osobno hydraulika)
d) Oś przednia amortyzowana
e) Masa ciągnika min. 7100 kg.
f) Rozstaw osi min. 2870 mm.
g) Końcówki hakowe kat. 2 lub 3.
h) Sprzęgło mokre.
i) Pojemność zbiornika paliwa: min.350 l.
j) Pojemność zbiornika AdBlue: min. 60 l.
k) Udźwig podnośnika tylnego min. 7900 kg.
l) Elektrohydrauliczne sterowanie podnośnika.
m) Przedni obciążnik – min. 1000 kg - max. 1100 kg.
n) Min. 4 pary wyjść hydraulicznych z tyłu z gniazdem wolnego spływu
o) Przedni TUZ + 1 para hydrauliki + 1 wyjście elektryczne.
p) Zaczep automatyczny w szynie, belka polowa, pitonfix.
q) Cięgła dolne podnośnika hakowe.
r) Stabilizator tylnego TUZ mechaniczny.
s) Łącznik górny do tylnego TUZ hakowy.
t) Amortyzowana kabina jedno-drzwiowa
u) Tylne poszerzenia boczne błotników.
v) Przednie błotniki skrętne.
w) Klimatyzacja.
x) Automatycznie regulowany obrotowy, pneumatyczny fotel
y) Tylna wycieraczka ze spryskiwaczem.
z) Wycieraczka szyby z prawej strony
aa) Dwie lampy ostrzegawcze – („kogut”).
bb) Trójkąt odblaskowy.
cc) Oświetlenie robocze LED ( min. 10 szt.).
dd) Pompa hydrauliczna o wydatku min. 110 l/min.
ee) Ogumienie odpowiednie do wielkości ciągnika z bieżnikiem rolniczym -
ff) min. 650 mm/65R38 szerokości tył, min. 540/65R28mm przód.
gg) Dwa komplety kluczyków umożliwiających dostęp oraz uruchamianie pojazdu.
hh) Radio.
ii) Siedzenie pasażera z pasem bezpieczeństwa.
jj) Rewers elektrohydrauliczny.
kk) Min. 3 prędkości wałka WOM.
ll) Układ hamulców pneumatycznych - wyjście do przyczep 2+1.
mm) Skrzynka na dodatkowe narzędzia, wraz z wyposażeniem w klucze.
nn) Gaśnica proszkowa
3. Dostawa przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt. 1 nastąpi w miejsce wskazane przez Zamawiającego:
Baza Wydziału Infrastruktury
Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim
ul. Tczewska 4
82- 100 Nowy Dwór Gdański
- na koszt Wykonawcy.
4. Dokumenty wymagane do przedłożenia Zamawiającemu 2 dni robocze przed protokolarnym przekazaniem przedmiotu zamówienia:
Dla części 1:
1) instrukcja eksploatacji ciągnika (dokumentacja techniczno - ruchowa) w języku polskim (w formie papierowej lub elektronicznej);
2) certyfikat „CE” dopuszczający pojazd do użytku na terenie UE; Ciągnik musi posiadać certyfikat CE zgodnie z przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie zgodności (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 215 z późn. zm.), co Wykonawca potwierdzi deklaracją zgodności,
3) karta gwarancyjna i warunki gwarancji Wykonawcy nie gorsze od określonych w projektowanych postanowieniach umowy;
4) informacja o wymaganych okresach lub przebiegach przy których wymagane jest wykonanie przeglądów maszyny wraz z informacją zawierającą parametry i nazwy producenta niezbędnych materiałów eksploatacyjnych (oleje, smary, filtry itp.);
5) pełna dokumentacja niezbędna do rejestracji pojazdu (oprócz faktury).
5. Gwarancja (dotyczy wszystkich części)
1) Zamawiający w okresie gwarancji i rękojmi zgłaszać będzie Wykonawcy ujawnione wady lub usterki w formie elektronicznej – na adres e-mail podany w umowie oraz pocztą tradycyjną - pismem wysłanym na adres Wykonawcy. Czas reakcji Wykonawcy na zgłoszenie Zamawiającego wynosi 2 dni robocze od momentu dokonania zgłoszenia e-mailem przez Zamawiającego. Stwierdzenie wad oraz naprawa lub wymiana wadliwego przedmiotu umowy będą dokonywane protokolarnie. Termin naprawy lub wymiany nie może przekroczyć 7 dni roboczych od daty dokonania przez Zamawiającego zgłoszenia e-mailem. W przypadku szczególnie skomplikowanych napraw – na wniosek Wykonawcy – możliwe jest wydłużenie terminu usunięcia wad, nie dłużej jednak niż do 21 dni roboczych, przy czym na czas naprawy Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć sprzęt zamienny o nie gorszych parametrach niż ten objęty zamówieniem. Do korespondencji między Stronami, w związku z realizacją uprawnień Zamawiającego z tytułu gwarancji, wykorzystywane będą adresy elektroniczne określone w umowie.
2) W przypadku braku możliwości naprawy przedmiotu umowy w terminach wskazanych w pkt. 1), Wykonawca w ramach Wynagrodzenia umownego, udostępni Zamawiającemu na czas naprawy sprzęt zastępczy o parametrach nie gorszych od parametrów przedmiotu umowy.
3) Naprawianie zgłoszonych wad lub usterek odbywać się będzie na terenie bazy materiałowej Wydziału Infrastruktury Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim przy ul. Tczewskiej 4 w Nowym Dworze Gdańskim. W przypadku braku możliwości usunięcia stwierdzonych wad lub usterek w siedzibie Zamawiającego, Wykonawca pokrywa wszelkie koszty transportu pojazdu do siedziby serwisu Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest przetransportować dany pojazd za pomocą specjalistycznej platformy.
6. Pozostałe informacje:
1) Jeżeli Wykonawca stwierdzi, że użyte w SWZ i w załącznikach do SWZ normy krajowe, europejskie lub międzynarodowe mogą wskazywać na producentów produktów lub źródła ich pochodzenia to Zamawiający dopuszcza w tym zakresie rozwiązania równoważne. Oznacza to, że parametry techniczne wskazanych produktów, określają wymagane przez Zamawiającego minimalne oczekiwania co do jakości produktów, które mają być użyte do wykonania przedmiotu umowy. Ponadto, w każdym przypadku stwierdzenie, że opis czy też cecha opisanego produktu, która może wskazywać na źródło pochodzenia lub producenta, Wykonawca jest uprawniony do stosowania produktów równoważnych, przez które rozumie się takie, które posiadają parametry techniczne nie gorsze od tych wskazanych w SWZ i/lub załącznikach do SWZ. Dopuszcza się również wskazanie tej równoważności normami równoważnymi w stosunku do tych wskazanych w cz. IV. SWZ Na Wykonawcy spoczywa ciężar wskazania „równoważności”. Przy doborze materiałów równoważnych Wykonawca zobowiązany jest zapewnić również osiągnięcie wskaźników określonych w cz. IV SWZ.
2) Zamówienie dofinansowane jest ze środków Programu Ochrony Ludności i Ochrony Cywilnej na lata 2025 - 2026.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika wraz z osprzętem w związku z realizacją Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026.
2. Część 1 – Ciągnik rolniczy
1) Rok produkcji:
Ciągnik musi być fabrycznie nowy, niebędący prototypem. Zamawiający wymaga, aby ciągnik był wyprodukowany nie wcześniej niż w 2025 r.,
2) Gwarancja:
Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na oferowany ciągnik na okres co najmniej 24 miesięcy od daty odbioru, potwierdzonego protokołem.
Okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić na własny koszt 3 serwisy ciągnika:
• po 50 mtg pracy sprzętu
• po 600 mtg pracy sprzętu
• po 1200 mtg pracy sprzętu (lub 30 dni przed końcem okresu gwarancji).
3) Serwis stacjonarny:
Wykonawca zapewni autoryzowany serwis w odległości nie większej niż 50 km (liczone po drogach publicznych) od siedziby Zamawiającego.
4) Przeszkolenie operatorów:
Wykonawca przeprowadzi przeszkolenie 5 wskazanych przez Zamawiającego operatorów sprzętu na bazie materiałowej Wydziału Infrastruktury Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim przy ul. Tczewskiej 4 w Nowym Dworze Gdańskim w zakresie budowy, obsługi, eksploatacji oraz konserwacji pojazdu.
5) Podstawowe parametry techniczne:
a) Silnik
• Spalinowy, sześciocylindrowy, zasilany olejem napędowym;
• moc znamionowa min. 160 KM;
• pojemność min. 6,5 l;
• spełniający wymagania europejskiej normy spalin Stage V lub normy równoważnej.
b) Układ napędowy
• Skrzynia biegów: typu Powershift lub Powershuttle;
• Manualna, ilość przełożeń min. 19 x 6;
• Napęd na cztery koła (dołączany przedni napęd);
• Układ hydrauliczny jednolity lub odseparowany.
d) Oś przednia amortyzowana
e) Masa ciągnika min. 7100 kg.
f) Rozstaw osi min. 2870 mm.
g) Końcówki hakowe kat. 2 lub 3.
h) Sprzęgło mokre.
i) Pojemność zbiornika paliwa: min.350 l.
j) Pojemność zbiornika AdBlue: min. 48l.
k) Udźwig podnośnika tylnego min. 7900 kg.
l) Elektrohydrauliczne sterowanie podnośnika.
m) Przedni obciążnik – min. 1000 kg - max. 1100 kg.
n) Min. 4 pary wyjść hydraulicznych z tyłu z gniazdem wolnego spływu
o) Przedni TUZ + 1 para hydrauliki + 1 wyjście elektryczne.
p) Zaczep automatyczny w szynie, belka polowa, pitonfix.
q) Cięgła dolne podnośnika hakowe.
r) Stabilizator tylnego TUZ mechaniczny.
s) Łącznik górny do tylnego TUZ hakowy.
t) Amortyzowana kabina jedno-drzwiowa
u) Tylne poszerzenia boczne błotników.
v) Przednie błotniki skrętne.
w) Klimatyzacja.
x) Automatycznie regulowany obrotowy, pneumatyczny fotel
y) Tylna wycieraczka ze spryskiwaczem.
z) Wycieraczka szyby z prawej strony
aa) Dwie lampy ostrzegawcze – („kogut”).
bb) Trójkąt odblaskowy.
cc) Oświetlenie robocze LED ( min. 10 szt.).
dd) Pompa hydrauliczna o wydatku min. 110 l/min.
ee) Ogumienie odpowiednie do wielkości ciągnika z bieżnikiem rolniczym -
ff) min. 650 mm/65R38 szerokości tył, min. 540/65R28mm przód.
gg) Dwa komplety kluczyków umożliwiających dostęp oraz uruchamianie pojazdu.
hh) Radio.
ii) Siedzenie pasażera z pasem bezpieczeństwa.
jj) Rewers elektrohydrauliczny.
kk) Min. 3 prędkości wałka WOM.
ll) Układ hamulców pneumatycznych - wyjście do przyczep 2+1.
mm) Skrzynka na dodatkowe narzędzia, wraz z wyposażeniem w klucze.
nn) Gaśnica proszkowa
3. Dostawa przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt. 1 nastąpi w miejsce wskazane przez Zamawiającego:
Baza Wydziału Infrastruktury
Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim
ul. Tczewska 4
82- 100 Nowy Dwór Gdański
- na koszt Wykonawcy.
4. Dokumenty wymagane do przedłożenia Zamawiającemu 2 dni robocze przed protokolarnym przekazaniem przedmiotu zamówienia:
Dla części 1:
1) instrukcja eksploatacji ciągnika (dokumentacja techniczno - ruchowa) w języku polskim (w formie papierowej lub elektronicznej);
2) certyfikat „CE” dopuszczający pojazd do użytku na terenie UE; Ciągnik musi posiadać certyfikat CE zgodnie z przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie zgodności (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 215 z późn. zm.), co Wykonawca potwierdzi deklaracją zgodności,
3) karta gwarancyjna i warunki gwarancji Wykonawcy nie gorsze od określonych w projektowanych postanowieniach umowy;
4) informacja o wymaganych okresach lub przebiegach przy których wymagane jest wykonanie przeglądów maszyny wraz z informacją zawierającą parametry i nazwy producenta niezbędnych materiałów eksploatacyjnych (oleje, smary, filtry itp.);
5) pełna dokumentacja niezbędna do rejestracji pojazdu (oprócz faktury).
5. Gwarancja (dotyczy wszystkich części)
1) Zamawiający w okresie gwarancji i rękojmi zgłaszać będzie Wykonawcy ujawnione wady lub usterki w formie elektronicznej – na adres e-mail podany w umowie oraz pocztą tradycyjną - pismem wysłanym na adres Wykonawcy. Czas reakcji Wykonawcy na zgłoszenie Zamawiającego wynosi 2 dni robocze od momentu dokonania zgłoszenia e-mailem przez Zamawiającego. Stwierdzenie wad oraz naprawa lub wymiana wadliwego przedmiotu umowy będą dokonywane protokolarnie. Termin naprawy lub wymiany nie może przekroczyć 7 dni roboczych od daty dokonania przez Zamawiającego zgłoszenia e-mailem. W przypadku szczególnie skomplikowanych napraw – na wniosek Wykonawcy – możliwe jest wydłużenie terminu usunięcia wad, nie dłużej jednak niż do 21 dni roboczych, przy czym na czas naprawy Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć sprzęt zamienny o nie gorszych parametrach niż ten objęty zamówieniem. Do korespondencji między Stronami, w związku z realizacją uprawnień Zamawiającego z tytułu gwarancji, wykorzystywane będą adresy elektroniczne określone w umowie.
2) W przypadku braku możliwości naprawy przedmiotu umowy w terminach wskazanych w pkt. 1), Wykonawca w ramach Wynagrodzenia umownego, udostępni Zamawiającemu na czas naprawy sprzęt zastępczy o parametrach nie gorszych od parametrów przedmiotu umowy.
3) Naprawianie zgłoszonych wad lub usterek odbywać się będzie na terenie bazy materiałowej Wydziału Infrastruktury Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim przy ul. Tczewskiej 4 w Nowym Dworze Gdańskim. W przypadku braku możliwości usunięcia stwierdzonych wad lub usterek w siedzibie Zamawiającego, Wykonawca pokrywa wszelkie koszty transportu pojazdu do siedziby serwisu Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest przetransportować dany pojazd za pomocą specjalistycznej platformy.
6. Pozostałe informacje:
1) Jeżeli Wykonawca stwierdzi, że użyte w SWZ i w załącznikach do SWZ normy krajowe, europejskie lub międzynarodowe mogą wskazywać na producentów produktów lub źródła ich pochodzenia to Zamawiający dopuszcza w tym zakresie rozwiązania równoważne. Oznacza to, że parametry techniczne wskazanych produktów, określają wymagane przez Zamawiającego minimalne oczekiwania co do jakości produktów, które mają być użyte do wykonania przedmiotu umowy. Ponadto, w każdym przypadku stwierdzenie, że opis czy też cecha opisanego produktu, która może wskazywać na źródło pochodzenia lub producenta, Wykonawca jest uprawniony do stosowania produktów równoważnych, przez które rozumie się takie, które posiadają parametry techniczne nie gorsze od tych wskazanych w SWZ i/lub załącznikach do SWZ. Dopuszcza się również wskazanie tej równoważności normami równoważnymi w stosunku do tych wskazanych w cz. IV. SWZ Na Wykonawcy spoczywa ciężar wskazania „równoważności”. Przy doborze materiałów równoważnych Wykonawca zobowiązany jest zapewnić również osiągnięcie wskaźników określonych w cz. IV SWZ.
2) Zamówienie dofinansowane jest ze środków Programu Ochrony Ludności i Ochrony Cywilnej na lata 2025 - 2026.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2026-08-05 09:00

Po zmianie:
2026-08-07 09:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2026-08-05 09:05

Po zmianie:
2026-08-07 09:05

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2026-09-03

Po zmianie:
2026-09-05