Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
Utworzenie nowych miejsc opieki w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029 edycja 8 w klubach dziecięcych w Dębowicy i Trzebieszowie Drugim

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA TRZEBIESZÓW

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 711582517

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: 89

1.5.2.) Miejscowość: Trzebieszów Drugi

1.5.3.) Kod pocztowy: 21-404

1.5.4.) Województwo: lubelskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL815 - Puławski

1.5.7.) Numer telefonu: 25/7960355

1.5.8.) Numer faksu: 25/7960373

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@trzebieszow.gmina.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.trzebieszow.gmina.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-0bb2707f-3fba-48c2-9605-5b977684fd08

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Utworzenie nowych miejsc opieki w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029 edycja 8 w klubach dziecięcych w Dębowicy i Trzebieszowie Drugim

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0bb2707f-3fba-48c2-9605-5b977684fd08

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00262114

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-05-26

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00074660/01/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.3 Utworzenie 10 nowych miejsc opieki w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029 edycja 8 w klubie dziecięcym Dębowica, Dębowica 70, 21-404 Trzebieszów

1.1.4 Utworzenie 10 nowych miejsc opieki w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029 edycja 8 w klubie dziecięcym Trzebieszów Drugi, Trzebieszów Drugi 90, 21-404 Trzebieszów

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak

2.12.) Nazwa projektu lub programu:

Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 na dofinansowanie realizacji zadań dotyczących tworzenia nowych miejsc opieki nad dziećmi w ramach Programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 Aktywny Maluch 2022-2029 – edycja 8.

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00218819

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: RI.271.1.6.2026

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 1088365,73 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

Część 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Utworzenie 10 nowych miejsc opieki w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029 edycja 8 w klubie dziecięcym Dębowica, Dębowica 70, 21-404 Trzebieszów.

Zadanie polega na utworzeniu w klubie dziecięcym nowych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 poprzez:
- dostosowanie budynku i pomieszczeń do potrzeb dzieci, w tym do wymogów budowlanych, sanitarnych, bezpieczeństwa pożarowego;
oraz uzupełniająco poprzez działania polegające na:
- zakupie i montażu wyposażenia (w tym m.in. meble, wyposażenie wypoczynkowe, wyposażenie sanitarne, zabawki),
- zakupie pomocy do prowadzenia zajęć opiekuńczo - wychowawczych i edukacyjnych,
- budowie oraz wyposażeniu i montażu nowego placu zabaw wraz z nawierzchnią bezpieczną w jednym kolorze zielonym (odcień do uzgodnienia z Zamawiającym).
- dostosowanie otoczenia instytucji opieki niezbędnego do jej prowadzenia.

Prace dostosowawcze zgodnie z założeniami i dokumentacją projektową, obejmują następujące roboty:
1)Przebudowę schodów zewnętrznych i wykonanie podjazdu dla wózków (m.in. rozbiórkę nawierzchni z płytek i z kostki betonowej, wykonanie palisady, wyrównanie nawierzchni, wykonanie nawierzchni z kostki brukowej betonowej, wykonanie balustrady z pochwytem, wykonanie posadzek z płytek terakotowych.
2)Roboty wykończeniowe, malowanie ścian i sufitów,
3)Budowa placu zabaw z nawierzchnią bezpieczną dla dzieci do 3 lat,
4)Dostosowanie budynku i pomieszczeń do potrzeb dzieci, w tym do wymogów budowlanych, sanitarnych, bezpieczeństwa pożarowego.
Ponadto zostanie zakupione i zamontowane wyposażenie i pomoce do prowadzenia zajęć opiekuńczo-wychowawczych i edukacyjnych.

(UWAGA: przed dostawą wyposażenia Wykonawca zobowiązany będzie do uzyskania akceptacji Zamawiającego co do zgodności produktu z opisem przedmiotu zamówienia).

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części I znajduje się w załączniku Nr 1a do SWZ

4.5.3.) Główny kod CPV: 45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

45223800-4 - Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji

45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45430000-0 - Pokrywanie podłóg i ścian

37520000-9 - Zabawki

39161000-8 - Meble przedszkolne

39162100-6 - Pomoce dydaktyczne

39000000-2 - Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące

4.5.5.) Wartość części: 568700,43 PLN

Część 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Utworzenie 10 nowych miejsc opieki w ramach programu Aktywny Maluch 2022-2029 edycja 8 w klubie dziecięcym Trzebieszów Drugi, Trzebieszów Drugi 90, 21-404 Trzebieszów.

Zadanie polega na utworzeniu w klubie dziecięcym nowych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 poprzez:
- dostosowanie budynku i pomieszczeń do potrzeb dzieci, w tym do wymogów budowlanych, sanitarnych, bezpieczeństwa pożarowego;
oraz uzupełniająco poprzez działania polegające na:
- zakupie i montażu wyposażenia (w tym m.in. meble, wyposażenie wypoczynkowe, wyposażenie sanitarne, zabawki),
- zakupie pomocy do prowadzenia zajęć opiekuńczo - wychowawczych i edukacyjnych,
- budowie oraz wyposażeniu i montażu nowego placu zabaw wraz z nawierzchnią bezpieczną, w jednym kolorze zielonym (odcień do uzgodnienia z Zamawiającym).
- dostosowanie otoczenia instytucji opieki niezbędnego do jej prowadzenia.

Prace dostosowawcze zgodnie z założeniami i dokumentacją projektową obejmują następujące roboty:
1) Przebudowę schodów zewnętrznych i wykonanie podjazdu dla wózków (m.in. rozbiórkę nawierzchni z płytek i z kostki betonowej, wykonanie palisady, wyrównanie nawierzchni, wykonanie nawierzchni z kostki brukowej betonowej, wykonanie balustrady z pochwytem, wykonanie posadzek z płytek terakotowych, wykonanie powierzchni bezpiecznych z mas SBR/EPDM.
2) Dostosowanie łazienki.
3) Roboty wykończeniowe, malowanie ścian i sufitów.
4) Budowa placu zabaw z nawierzchnią bezpieczną dla dzieci do 3 lat.
5) Dostosowanie budynku i pomieszczeń do potrzeb dzieci, w tym do
wymogów budowlanych, sanitarnych, bezpieczeństwa pożarowego.
Ponadto zostanie zakupione i zamontowane wyposażenie i pomoce do prowadzenia zajęć opiekuńczo-wychowawczych i edukacyjnych.

(UWAGA: przed dostawą wyposażenia Wykonawca zobowiązany będzie do uzyskania akceptacji Zamawiającego co do zgodności produktu z opisem przedmiotu zamówienia).

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części II znajduje się w załączniku Nr 1b do SWZ.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

45223800-4 - Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji

45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45430000-0 - Pokrywanie podłóg i ścian

37520000-9 - Zabawki

39161000-8 - Meble przedszkolne

39162100-6 - Pomoce dydaktyczne

39000000-2 - Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące

4.5.5.) Wartość części: 519665,30 PLN

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

Część 1

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 687018,77 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 781548,15 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 687018,77 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Zakład Gospodarki Komunalnej w Trzebieszowie Sp. z o. o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8252187574

7.3.3) Ulica: -

7.3.4) Miejscowość: Trzebieszów Drugi 44

7.3.5) Kod pocztowy: 21-404

7.3.6.) Województwo: lubelskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Tak

7.3.9.) Informacja o częściach zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz nazwy ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani:

1)Obsługa Inwestycji Paweł Krasuski, zam. Karwów 78, 21-404 Trzebieszów - zgodnie ze złożonym zobowiązaniem przez podmiot trzeci (kierownik budowy);

2) Biuro Projektowe INPLO Piotr Bosek, ul. Filomatów 11, 21-400 Łuków - zgodnie ze złożonym zobowiązaniem przez podmiot trzeci (kierownik budowy);

3) EL-PROJEKT Konrad Wereszczyński, Role 36E, 21-400 Łuków - zgodnie ze złożonym zobowiązaniem przez podmiot trzeci (kierownik budowy).

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-05-22

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 687018,77 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 70 dni

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Część 2

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 686533,90 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 882549,60 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 686533,90 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Zakład Gospodarki Komunalnej w Trzebieszowie

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8252187574

7.3.3) Ulica: -

7.3.4) Miejscowość: Trzebieszów Drugi 44

7.3.5) Kod pocztowy: 21-404

7.3.6.) Województwo: lubelskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Tak

7.3.9.) Informacja o częściach zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz nazwy ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani:

1)Obsługa Inwestycji Paweł Krasuski, zam. Karwów 78, 21-404 Trzebieszów - zgodnie ze złożonym zobowiązaniem przez podmiot trzeci (kierownik budowy);

2) Biuro Projektowe INPLO Piotr Bosek, ul. Filomatów 11, 21-400 Łuków - zgodnie ze złożonym zobowiązaniem przez podmiot trzeci (kierownik budowy);

3) EL-PROJEKT Konrad Wereszczyński, Role 36E, 21-400 Łuków - zgodnie ze złożonym zobowiązaniem przez podmiot trzeci (kierownik budowy).

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2026-05-22

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 686533,90 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 70 dni

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy